Tyska | Ungerska |
---|---|
getraut [ɡəˈtʁaʊ̯t] | házas◼◼◼Az ifjú házasok kéz a kézben jártak. = Das frisch getraute Paar ging Hand in Hand. |
getrauen [getraute; hat getraut] Verb [ɡəˈtʁaʊ̯ən] | mer◼◼◼ige |
trauen [traute; hat getraut] Verb [ˈtʁaʊ̯ən] | bízik◼◼◼igeNem bízik benned. = Er traut dir nicht. összead (jegyespárt)◼◼◻ige esket◼◻◻ige megesketige |
trauen, sich [traute; hat getraut] Verb | mer◼◼◼ige merészkedik◼◻◻ige egybekelige megesküszikige |
antrauen [traute an; hat angetraut] Verb | hozzáad (valakihez)kifejezés összeesket (valakivel)kifejezés |
herantrauen [traute sich heran; hat sich herangetraut] Verb | |
hervortrauen [traute sich hervor; hat sich hervorgetraut] Verb | előre merészkedikkifejezés |
zutrauen [traute zu; hat zugetraut] Verb [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən] | feltételez (vkiről vmit)◼◼◼ige elhisz (vkiről vmit)◼◻◻ige feltesz (vkiről vmit)◼◻◻ige vkit képesnek tart vmirekifejezés |