házas betyder på tyska

verheiratet▼◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət]Ön házas? = Sind Sie verheiratet?

geheiratet▼◼◼◻ »[ɡəˈhaɪ̯ʁaːtət]Három hónapja házasok. = Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

getraut▼◼◻◻ »[ɡəˈtʁaʊ̯t]Az ifjú házasok kéz a kézben jártak. = Das frisch getraute Paar ging Hand in Hand.

verehelicht▼ »[fɛɐ̯ˈʔeːəlɪçt]

die Verheiratete▼◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtətə]

verh. (verheiratet) (Abk.)▼

verm. (vermählt) (Abk.)▼

die Gehäuseschnecke▼◼◼◼ »Substantiv

die Ehehälfte [der Ehehälfte; die Ehehälften]▼ »Substantiv

Bist du verheiratet?▼◼◼◼

der Büdner [des Büdners; die Büdner]▼ »Substantiv
[ˈbyːdnɐ]

der Häusler [des Häuslers; die Häusler]▼ »Substantiv
[ˈhɔɪ̯slɐ]

der Hüttner▼ »Substantiv

das Ehegespons [des Ehegesponses; die Ehegesponse]▼ »Substantiv
[ˈeːəɡəˌʃpɔns]
scherzhaft, veraltet

verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]▼◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]Miért nem házasodtál még meg? = Warum bist du noch nicht verheiratet?

verehelichen [verehelichte; hat verehelicht]▼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔeːəlɪçn̩]

vermähle▼ »[fɛɐ̯ˈmɛːlə]

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]▼◼◼◼ »Verb
[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]

ehelichen [ehelichte; hat geehelicht]▼ »Verb
[ˈeːəlɪçn̩]

freien [freite; hat gefreit]▼ »Verb
[ˈfʁaɪ̯ən]

die Ringelnatter [der Ringelnatter; die Ringelnattern]▼ »Substantiv
[ˈʁɪŋl̩ˌnatɐ]

heiratslustig▼

die Verheiratung [der Verheiratung; die Verheiratungen]▼◼◼◼ »Substantiv

ehelichend▼ »Adjektiv

das Hochzeitspaar [des Hochzeitspaar(e)s; die Hochzeitspaare]▼ »Substantiv
[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌpaːɐ̯]

das Ehepaar [des Ehepaar(e)s; die Ehepaare]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌpaːɐ̯]Ők egy házaspár. = Sie sind ein Ehepaar.

die Eheleute [—; die Eheleute]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈeːəˌlɔɪ̯tə]

die Vermählte [eine Vermählte; der/einer Vermählten; die Vermählten/zwei Vermählte]▼◼◻◻ »substantiviertes Adjektiv
gehoben

die Ehe [der Ehe; die Ehen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːə]A házasság szent. = Die Ehe ist heilig.

die Heirat [der Heirat; die Heiraten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ˌʁaːt]

der Ehebund [des Ehebund(e)s; die Ehebünde]▼◼◻◻ »Substantiv
gehoben

die Partie [der Partie; die Partien]▼◼◻◻ »Substantiv
[paʁˈtiː]

das Ehebündnis [des Ehebündnisses; die Ehebündnisse]▼◼◻◻ »Substantiv
gehoben

die Mariage [der Mariage; die Mariagen]▼◼◻◻ »Substantiv
bildungssprachlich veraltet

das Konnubium [des Konnubiums; die Konnubien]▼ »Substantiv
Rechtssprache veraltet

das Ehehindernis [des Ehehindernisses; die Ehehindernisse]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌhɪndɐnɪs]

zwecks Ehe▼

der Ehevollzug▼ »Substantiv

vorehelich▼ »Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌʔeːəlɪç]

die Scheidung [der Scheidung; die Scheidungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃaɪ̯dʊŋ]