Tyska | Ungerska |
---|---|
der Urnengang [des Urnengang(e)s; die Urnengänge] Substantiv [ˈʊʁnənˌɡaŋ] | szavazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szavazók urnához járulásakifejezés |
der Verbindungsgang [des Verbindungsgang(e)s; die Verbindungsgänge] Substantiv | összekapcsoló folyosókifejezés |
der Versehgang [des Versehgang(e)s; die Versehgänge] Substantiv | egy haldoklóhoz menetkifejezés |
der Vorgang [des Vorgang(e)s; die Vorgänge] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ] | folyamat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAttól félek, már nem bírjuk visszafordítani a folyamatot. = Ich fürchte, dass wir den Vorgang nicht mehr rückgängig machen können. esemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév történés◼◼◻főnév lefolyás◼◻◻főnév elsőbbség [~et, ~e]◼◻◻főnév előzés [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Vorwärtsgang [des Vorwärtsgang(e)s; die Vorwärtsgänge] Substantiv | előre menéskifejezés |
der Waffengang [des Waffengang(e)s; die Waffengänge] Substantiv [ˈvafn̩ˌɡaŋ] | fegyveres harc◼◼◼kifejezés a fegyverek összemérésekifejezés fegyveres mérkőzéskifejezés fegyveres összecsapáskifejezés |
der Wahlausgang [des Wahlausgang(e)s; die Wahlausgänge] Substantiv [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡaŋ] | választás kimenetele◼◼◼kifejezés választás eredménye◼◼◼kifejezés |
der Wahlgang [des Wahlgang(e)s; die Wahlgänge] Substantiv [ˈvaːlˌɡaŋ] | választás menetekifejezés |
der Wandelgang [des Wandelgang(e)s; die Wandelgänge] Substantiv | (fedett, nyílt) sétafolyosó (üdülő, szanatórium, gyógyszálló)főnév lugassétányfőnév oszlopcsarnokfőnév |
der Watschelgang [des Watschelgang(e)s; —] Substantiv [ˈvat͡ʃl̩ˌɡaŋ] | kacsázó járáskifejezés |
der Weggang [des Weggang(e)s; die Weggänge] Substantiv [ˈvɛkˌɡaŋ] | áttoloncolás (egyik helyről a másikra való eljutás folyamata)főnév távozás egyik helyről egy másikrakifejezés |
der Wehrgang [des Wehrgang(e)s; die Wehrgänge] Substantiv [ˈveːɐ̯ˌɡaŋ] | lőréses várfolyosókifejezés |
der Weitergang [des Weitergang(e)s; —] Substantiv | vminek további menetekifejezés vminek továbbmenetelekifejezés |
der Wellengang [des Wellengang(e)s; —] Substantiv [ˈvɛlənˌɡaŋ] | hullámverés◼◼◼főnév hullámzás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Weltraumspaziergang [des Weltraumspaziergang(e)s; die Weltraumspaziergänge] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ] | űrséta◼◼◼főnév |
der Weltuntergang [des Weltuntergang(e)s; die Weltuntergänge] Substantiv [ˈvɛltˌʊntɐɡaŋ] | világvége◼◼◼főnév |
der Zugang [des Zugang(e)s; die Zugänge] Substantiv [ˈt͡suːɡaŋ] | hozzáférés◼◼◼főnévNekem nincs hozzáférésem az adatokhoz. = Ich habe keinen Zugang zu den Daten. bejutás◼◼◻főnév bejárat◼◼◻főnév felmenésfőnév |