feld betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Fernfeldmessplatz Substantiv | külső távmérőhelykifejezés |
| das Firnfeld Substantiv | firnmezőfőnév jeges hómezőkifejezés |
| das Füllfeld Substantiv | töltési mező◼◼◼kifejezés |
| das Fußballfeld [des Fußballfeld(e)s; die Fußballfelder] Substantiv [ˈfuːsbalˌfɛlt] | futballpálya◼◼◼főnév focipálya◼◼◼főnév labdarúgópálya◼◻◻főnév |
| das Ganzfeldexperiment Substantiv | teljes térre vonatkozó kísérletkifejezés |
| das Gefechtsfeld Substantiv | csatatér◼◼◼főnév harcmező◼◼◻főnév harctér◼◼◻főnév |
| der Generalfeldmarschall [des Generalfeldmarschalls; die Generalfeldmarschälle] Substantiv [ɡenəʁaːlˈfɛltmaʁʃal] | vezértábornagy◼◼◼főnév |
| das Gesichtsfeld [des Gesichtsfeld(e)s; die Gesichtsfelder] Substantiv [ɡəˈzɪçt͡sˌfɛlt] | látótér◼◼◼főnév arc mezejekifejezés |
| das Getreidefeld [des Getreidefeld(e)s; die Getreidefelder] Substantiv [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌfɛlt] | gabonaföld◼◼◼főnév |
| die Getreidefelder Substantiv [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌfɛldɐ] | gabonamezők◼◼◼főnév |
| das Rapünzchen [des Rapünzchens; die Rapünzchen] (der Gewöhnliche Feldsalat, (österreichisch:) Vogerlsalat, (schweizerisch:) Nüsslisalat, (auch:) Ackersalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüssler, Schafmäulchen, Sonnewirbele und Rapunzel) Substantiv | salátagalambbegy (madársaláta, mezei saláta vagy egyszerűen galambbegy) (Valerianella locusta)növénynév |
| das Giebelfeld [des Giebelfeld(e)s; die Giebelfelder] Substantiv | timpanon◼◼◼főnév oromzatfőnév |
| Ceres [Ceres/Ceres'; —] (Göttin der Feldfrucht, des Ackerbaus) Eigenname [ˈt͡seːʁɛs] römische Mythologie | Ceres (növények ültetése /főleg a gabonáé/ és az anyai szeretet istennője)◼◼◼tulajdonnév |
| das Gräberfeld [des Gräberfeld(e)s; die Gräberfelder] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt] | temetkezési hely◼◼◼kifejezés |
| das Gravitationsfeld [des Gravitationsfeld(e)s; die Gravitationsfelder] Substantiv [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌfɛlt] | gravitációs erőtér◼◼◼kifejezés |
| das Grubenfeld Substantiv | bányatelek◼◼◼főnév bányamezőfőnév |
| der Hauptfeldwebel [des Hauptfeldwebels; die Hauptfeldwebel] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌfɛltveːbl̩] | főtörzsőrmester◼◼◼főnév |
| das Hilfsfeld Substantiv | segítő mezőkifejezés |
| der Kalifeldspat Substantiv | káliumos földpátkifejezés |
| das Kettfeld Substantiv | kapcsolódó mezőkifejezés |
| das Kochfeld [des Kochfeld(e)s; die Kochfelder] Substantiv [ˈkɔxˌfɛlt] | főzőlap◼◼◼főnév |
| das Kommentarfeld Substantiv | kommentármezőfőnév |
| das Konfliktfeld [des Konfliktfeld(e)s; die Konfliktfelder] Substantiv | konfliktus területekifejezés |
| das Kontrollfeld Substantiv | ellenőrző mezőkifejezés |
| das Kornfeld [des Kornfeld(e)s; die Kornfelder] Substantiv [ˈkɔʁnˌfɛlt] | gabonatábla◼◼◼főnév |
| das Kraftfeld [des Kraftfeld(e)s; die Kraftfelder] Substantiv | erőtér◼◼◼főnév erőmező◼◼◻főnév |
| das Lebensfeld Substantiv | élettér◼◼◼főnév |
| das Lechfeld [des Lechfeld(e)s; —] Substantiv [ˈlɛçˌfɛlt] | a Lech mezejekifejezés a Lech-mezőkifejezés |
| lerchenfeld |
