Tysk-Ungersk ordbok »

fahren betyder på ungerska

TyskaUngerska
ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; hat ausgefahren] Verb
[ˈaʊ̯sˌfaːʁən]

megkocsikáztat (valakit)kifejezés

das Auswahlverfahren [des Auswahlverfahrens; die Auswahlverfahren] Substantiv
[ˈaʊ̯svaːlfɛɐ̯ˌfaːʁən]

kiválasztási eljárás◼◼◼kifejezés

das Auswertungsverfahren Substantiv

kiértékelési eljárás◼◼◼kifejezés

das Autofahren [des Autofahrens; —] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌfaːʁən]

autóvezetés◼◼◼főnévAz autóvezetéshez jogosítvány szükséges. = Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

autózás◼◼◼főnév

die Autofähre [der Autofähre; die Autofähren] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌfɛːʁə]

autókomp◼◼◼főnév

das Autokollisions-Verfahren Substantiv

autokollíziós eljáráskifejezés

das Bankauswahlverfahren Substantiv

bank kiválasztása (tárolónál)kifejezés

das Baugenehmigungsverfahren Substantiv

építést engedélyező eljáráskifejezés

befahren [befuhr; hat befahren] Verb
[bəˈfaːʁən]

bejár◼◼◼ige

megjárige

befahrene [bəˈfaːʁənə]

használt út◼◼◼

das Berechnungsverfahren Substantiv

számítási módszer◼◼◼kifejezés

berufserfahren Adjektiv

szakmai tapasztalattal rendelkező◼◼◼kifejezés

szakmailag tapasztalt◼◼◼kifejezés

szakmai gyakorlattal rendelkezőkifejezés

das Berufungsverfahren [des Berufungsverfahrens; die Berufungsverfahren] Substantiv
[bəˈʁuːfʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən]

fellebezési eljáráskifejezés

Beschwerdeverfahren [bəˈʃveːɐ̯dəfɛɐ̯ˌfaːʁən]

fellebbezési eljárás◼◼◼

Bewertungsverfahren

értékelési módszer◼◼◼

Bier klingt verlockend, aber ich muss noch fahren!

Csábítóan hangzik a sör, de még vezetnem kell!◼◼◼

Bleichverfahren Substantiv

fehérítés◼◼◼főnév

Bootfahren Substantiv

hajózás◼◼◼főnév

die Brandgefahr [der Brandgefahr; die Brandgefahren] Substantiv
[ˈbʁantɡəˌfaːɐ̯]

tűzveszély◼◼◼főnév

das Buchungsverfahren Substantiv

könyvelési módkifejezés

dahinfahren [fuhr dahin; ist dahingefahren] Verb

odautazik◼◼◼ige

darüberfahren [fuhr darüber; hat darübergefahren] Verb

járművel átmegykifejezés

járművel keresztülmegykifejezés

járművel végigmegykifejezés

das Rohr ausfahren

a csövet kihúzza

davonfahren [fuhr davon; ist davongefahren] Verb

elmegy◼◼◼ige

elutazikige

járművelige

dazwischenfahren [fuhr dazwischen; ist dazwischengefahren] Verb
[daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːʁən]

közbeesikige

közbejönige

közbelépige

közbenjárige

diskontinuierliches Verfahren

szakaszos folyamat

das Disziplinarverfahren [des Disziplinarverfahrens; die Disziplinarverfahren] Substantiv

fegyelmi eljárás◼◼◼kifejezés

das Doppeldruckverfahren Substantiv

kettős nyomtatási eljáráskifejezés

das Drehmomentverfahren Substantiv

forgatónyomatéki eljáráskifejezés

2345