Tysk-Ungersk ordbok »

es betyder på ungerska

TyskaUngerska
es handelt sich + um A

arról szól, hogy

Es handelt sich um deine Zukunft.

A jövődről van szó.◼◼◼

es handelt sich um jn/etw

szó van vkiről/vmiről

es regnet [es regnete, es hat/ist geregnet]

esik az eső◼◼◼

Es hat angefangen zu regnen.

Esni kezdett az eső.◼◼◼

Elkezdett esni az eső.◼◼◻

Es hat aufgehört zu regnen.

Elállt az eső.◼◼◼

Abbamaradt az eső.◼◻◻

es hat ausgefroren

a fagyos idő megszűnt

ausregnen [es regnete aus; es hat ausgeregnet] Verb

eláll az esőkifejezés

hullik az égbőlkifejezés

kimos valamit az esőkifejezés

Es hat ausgewintert.

Vége a télnek.

durchregnen [es regnete durch; es hat durchgeregnet] Verb

átesni (eső)ige

einwintern [es winterte ein; es hat eingewintert] Verb

átteleltet◼◼◼ige

elteszige

tárolige

télre megóvkifejezés

nachten [es nachtete; es hat genachtet] Verb
[ˈnaxtn̩]

beáll a sötétségkifejezés

beáll az éjkifejezés

éjjeledikige

sötétedikige

schummern [es schummerte; es hat geschummert] Verb

alkonyodikige

árnyékolige

rajzotige

szürkülige

stiemen [es stiemte; es hat gestiemt] Verb
[ˈʃtiːmən]

erősen havazikkifejezés

füstölige

tauen [es taute; es hat getaut] Verb
[ˈtaʊ̯ən]

olvad◼◼◼ige

olvaszt◼◼◻ige

elolvad◼◼◻igeGyorsan elolvadt a hó. = Der Schnee taute schnell weg.

tauen [es taute; es hat getaut] Verb
[ˈtaʊ̯ən]
norddeutsch

vontat (kötéllel)ige
hajó

es hat ihn die Lust angewandelt

kedve kerekedett

kedve szottyant

kedve támadt

es hat ihn herausgebrochen

hánynia kellett

es hat Not

sürgős

es hat sich abgedonnert

a dörgés megszűnt

es hat weder Hand noch Fuß

se füle, se farka

Es hatte niemand eine Taschenlampe.

Senkinél sem volt zseblámpa.

2345