ern betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Erniedrigung [der Erniedrigung; die Erniedrigungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡʊŋ] | sértés◼◼◻főnév |
| das Erniedrigungszeichen [des Erniedrigungszeichens; die Erniedrigungszeichen] Substantiv | leszállítójelfőnév |
| Ernő muss seinen PC neu starten. | |
| ernst [ernster; am ernstesten] Adjektiv [ɛʁnst] | komoly◼◼◼melléknévEz komoly? = Ist es ernst? komor◼◻◻melléknév zord◼◻◻melléknév |
| der Ernst [des Ernst(e)s; —, (die Ernsts), die (die) Ernsts] Substantiv [ɛʁnst] | komolyság◼◼◼főnévBelőled hiányzik a szükséges komolyság, John. = Dir fehlt es am nötigen Ernst, John. Ernő◼◼◻főnévAz összes gyermekem közül Ernő a legfiatalabb. = Von allen meinen Kindern ist Ernst das jüngste. |
| Ernst werden | |
| der Ernstfall [des Ernstfall(e)s; die Ernstfälle] Substantiv [ˈɛʁnstˌfal] | súlyos helyzet◼◼◼kifejezés kritikus helyzet◼◼◻kifejezés |
| die Ernstfälle Substantiv [ˈɛʁnstˌfɛlə] | kritikus helyzetekkifejezés |
| ernsthaft [ernsthafter; am ernsthaftesten] Adjektiv [ˈɛʁnsthaft] | komoly◼◼◼melléknévDe most komolyan!? = Oh! Ernsthaft? |
| ernsthaft [ernsthafter; am ernsthaftesten] Adverb [ˈɛʁnsthaft] | valóban◼◼◻határozószó igazán◼◼◻határozószó |
| die Ernsthaftigkeit [der Ernsthaftigkeit; —] Substantiv [ˈɛʁnsthaftɪçkaɪ̯t] | komolyság◼◼◼főnév súlyosság◼◼◻főnév |
| ernstlich Adjektiv | komoly◼◼◼melléknév |
| ernstlich Adverb | komolyan◼◼◼határozószó igazán◼◼◻határozószó valóban◼◻◻határozószó |
| ernstlich beleidigt | |
| die Ernte [der Ernte; die Ernten] Substantiv [ˈɛʁntə] | betakarítás◼◼◼főnév termés◼◼◼főnévJó volt a termés idén. = Die Ernte war dieses Jahr gut. aratás◼◼◼főnévA búza érett az aratáshoz. = Der Weizen ist reif für die Ernte. |
| der Erntearbeiter Substantiv | arató◼◼◼főnév |
| die Ernteaussichten Substantiv | terméskilátásokkifejezés |
| die Erntebrigade [der Erntebrigade; die Erntebrigaden] Substantiv | szüretelőbrigádfőnév |
| das Erntedankfest [des Erntedankfest(e)s; die Erntedankfeste] Substantiv [ɛʁntəˈdaŋkˌfɛst] | terményhálaadási ünnepkifejezés új kenyér ünnepekifejezés |
| der Ernteeinsatz [des Ernteeinsatzes; die Ernteeinsätze] Substantiv | szüretelésben való részvételkifejezés |
| der Ernteentrag Substantiv | terméshozamfőnév |
| der Ernteertrag [des Ernteertrag(e)s; die Ernteerträge] Substantiv [ˈɛʁntəʔɛɐ̯ˌtʁaːk] | terméshozam◼◼◼főnév |
| das Erntefest [des Erntefest(e)s; die Erntefeste] Substantiv [ˈɛʁntəˌfɛst] | aratóünnepfőnév |
| der Erntefinanzierungskredit Substantiv | termésfinanszírozási hitelkifejezés |
| der Erntehelfer [des Erntehelfers; die Erntehelfer] Substantiv [ˈɛʁntəˌhɛlfɐ] | (önkéntes) aratófőnév |
| das Erntejahr Substantiv | aratási év◼◼◼kifejezés |
