Tyska | Ungerska |
---|---|
die Beweisstelle Substantiv | bizonyító szöveghelykifejezés előfordulási helykifejezés |
das Beweisstück [des Beweisstück(e)s; die Beweisstücke/(selten oder unüblich:) Beweisstücker] Substantiv [bəˈvaɪ̯sˌʃtʏk] | tárgyi bizonyíték◼◼◼kifejezés |
den Beweis erbringen | bebizonyít◼◼◼ |
den Beweis erbringen Phrase | vmire bizonyítékot szolgáltatkifejezés |
ein handfester Beweis | |
ein schlagender Beweis | |
der Freundschaftsbeweis [des Freundschaftsbeweises; die Freundschaftsbeweise] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sbəˌvaɪ̯s] | a barátság jelekifejezés |
der Gegenbeweis [des Gegenbeweises; die Gegenbeweise] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌvaɪ̯s] | ellenbizonyíték◼◼◼főnév |
der Gnadenbeweis Substantiv | kegyelem bebizonyításakifejezés |
der Gottesbeweis [des Gottesbeweises; die Gottesbeweise] Substantiv [ˈɡɔtəsbəˌvaɪ̯s] | istenbizonyíték◼◼◼főnév istenérv◼◼◻főnév |
der Gunstbeweis [des Gunstbeweises; die Gunstbeweise] Substantiv | szimpátia kifejezésekifejezés |
der Indizienbeweis [des Indizienbeweises; die Indizienbeweise] Substantiv [ɪnˈdiːt͡si̯ənbəˌvaɪ̯s] | indikációs bizonyítékkifejezés |
körbeweise Adverb | kosárszámrahatározószó |
der Liebesbeweis [des Liebesbeweises; die Liebesbeweise] Substantiv [ˈliːbəsbəˌvaɪ̯s] | a szerelem◼◼◼kifejezés szeretet tanújelekifejezés |
der Prima-facie-Beweis Substantiv | bizonyíték az első benyomás alapjánkifejezés |
probeweise [ˈpʁoːbəˌvaɪ̯zə] | próbaképpen◼◼◼ |
der Sachbeweis Substantiv | tárgyi bizonyíték◼◼◼kifejezés |
der Schuldbeweis [des Schuldbeweises; die Schuldbeweise] Substantiv [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯s] | bűnösség bizonyítékakifejezés |
unbeweisbar Adjektiv [ʊnbəˈvaɪ̯sbaːɐ̯] | bizonyíthatatlan◼◼◼melléknév |
unbeweisbar [ʊnbəˈvaɪ̯sbaːɐ̯] | |
unter Beweis stellen | bebizonyít◼◼◼ |
der Urkundenbeweis Substantiv | okirattal való bizonyításkifejezés |
der Vertrauensbeweis [des Vertrauensbeweises; die Vertrauensbeweise] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯s] | bizalom jele◼◼◼kifejezés bizalom zálogakifejezés |
der Wahrheitsbeweis [des Wahrheitsbeweises; die Wahrheitsbeweise] Substantiv [ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯s] | valódiság bizonyításakifejezés valóság bizonyításakifejezés |
der Zeugenbeweis Substantiv | bizonyítás tanúval◼◼◼kifejezés tanúbizonyításfőnév |
der Zirkelbeweis Substantiv | circulus vitiosuskifejezés |