Tysk-Ungersk ordbok »

baum betyder på ungerska

TyskaUngerska
letztes aufbäumen

utolsó lélegzetvétel (a halál előtt)kifejezés

utolsó próbálkozáskifejezés

der Lichterbaum [des Lichterbaum(e)s; die Lichterbäume] Substantiv
[ˈlɪçtɐˌbaʊ̯m]

fényfa◼◼◼főnév

der Lindenbaum [des Lindenbaum(e)s; die Lindenbäume] Substantiv

hársfa◼◼◼növénynév
bot

Litschibaum

Licsi◼◼◼

der Lorbeerbaum [des Lorbeerbaum(e)s; die Lorbeerbäume] Substantiv

babérfa◼◼◼főnév
bot

der Mahagonibaum Substantiv

mahagóni (fa) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

der Maibaum [des Maibaum(e)s; die Maibäume] Substantiv
[ˈmaɪ̯ˌbaʊ̯m]

májusfa◼◼◼főnév

der Maienbaum Substantiv
gehoben

májusfafőnév

der Mammutbaum [des Mammutbaum(e)s; die Mammutbäume] Substantiv
[ˈmamʊtˌbaʊ̯m]

mamutfenyő◼◼◼növénynév
bot

der Mandelbaum [des Mandelbaum(e)s; die Mandelbäume] Substantiv
[ˈmandl̩ˌbaʊ̯m]

mandulafa (Prunus dulcis)◼◼◼növénynév
bot

der Mangobaum [des Mangobaum(e)s; die Mangobäume] Substantiv

mangófa (Mangifera indica)◼◼◼növénynév
bot

der Mangrovenbaum Substantiv

mangrovefafőnév

die Mangrovenbäume Substantiv

mangrove (az ún. „mangrove életmódú” fák összefoglaló neve)◼◼◼főnév
bot

die Marmorierte Baumwanze (umgangssprachlich: Stinkkäfer) Substantiv

ázsiai márványospoloska (Halyomorpha halys) (közbeszédben: bűzbogár)állatnév
zoo

der Maulbeerbaum [des Maulbeerbaum(e)s; die Maulbeerbäume] Substantiv
[ˈmaʊ̯lbeːɐ̯ˌbaʊ̯m]

eperfa◼◼◼főnévTürelemmel és idővel selyemruha lesz az eperfából. = Mit Geduld und Zeit wird aus dem Maulbeerbaum ein Seidenkleid.

der Mautschlagbaum Substantiv

vámsorompófőnév

mit Bäumen bepflanzen

befásítige

der Muskatnussbaum Substantiv

szerecsendiófa (Myristica fragrans)◼◼◼növénynév
bot

der Nadelbaum [des Nadelbaum(e)s; die Nadelbäume] Substantiv
[ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m]

tűlevelű fa◼◼◼kifejezés

der Nierenbaum (Anacardium occidentale) [des Nierenbaums, die Nierenbäume] Substantiv

kesu(fa) (Anacardium occidentale)főnév

der Nussbaum [des Nussbaum(e)s; die Nussbäume] Substantiv
[ˈnʊsˌbaʊ̯m]

diófa (Juglans regia)◼◼◼növénynév
bot
Hatalmasra megnőtt a diófa. = Der Nussbaum ist riesengroß geworden.

das Nussbaumholz [des Nussbaumholzes; die Nussbaumhölzer] Substantiv
[ˈnʊsbaʊ̯mˌhɔlt͡s]

diófa (faanyag)◼◼◼főnév
faip

der Obstbaum [des Obstbaum(e)s; die Obstbäume] Substantiv
[ˈoːpstˌbaʊ̯m]

gyümölcsfa◼◼◼főnévA gyümölcsfákat öntözik. = Sie wässern die Obstbäume.

der Obstbaumgarten [des Obstbaumgartens; die Obstbaumgärten] Substantiv

gyümölcsös(kert)főnév

der Ölbaum [des Ölbaum(e)s; die Ölbäume] Substantiv
[ˈøːlˌbaʊ̯m]

olajfa (Olea europaea)◼◼◼főnév

der Olivenbaum [des Olivenbaum(e)s; die Olivenbäume] Substantiv
[oˈliːvn̩ˌbaʊ̯m]

olajfa (Olea europaea)◼◼◼növénynév
bot

der Orangenbaum [des Orangenbaum(e)s; die Orangenbäume] Substantiv
[oˈʁɑ̃ːʒn̩ˌbaʊ̯m]

narancsfa (Citrus sinensis)◼◼◼növénynév
bot

der Palmbaum [des Palmbaum(e)s; die Palmbäume] Substantiv
[ˈpalmˌbaʊ̯m]

pálmafa◼◼◼állatnév

der Pantoffelbaum Substantiv

paratölgy (Quercus suber)növénynév
bot

Persimonenbaum

datolyaszilva◼◼◼

der Pfirsichbaum [des Pfirsichbaum(e)s; die Pfirsichbäume] Substantiv
[ˈp͡fɪʁzɪçˌbaʊ̯m]

őszibarackfa (Prunus persica)◼◼◼növénynév
bot
Megpermeteztem az őszibarackfákat tafrinára. = Ich habe die Pfirsichbäume gegen Taphrina gespritzt.

der Pflaumenbaum [des Pflaumenbaum(e)s; die Pflaumenbäume] Substantiv
[ˈp͡flaʊ̯mənˌbaʊ̯m]

szilvafa (Prunus domestica)◼◼◼növénynév
bot
Három szilvafa áll a kertben. = Es stehen drei Pflaumenbäume im Garten.

der Purzelbaum [des Purzelbaum(e)s; die Purzelbäume] Substantiv
[ˈpʊʁt͡sl̩ˌbaʊ̯m]
umgangssprachlich

bukfenc [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

der Quassiabaum Substantiv

keserű kvasszia(fa) (Quassia amara L)növénynév
bot

légyölőfa (Quassia amara L)növénynév
bot

der Quassiaholzbaum Substantiv

keserű kvasszia(fa) (Quassia amara L)növénynév
bot

légyölőfa (Quassia amara L)növénynév
bot

der Querbaum Substantiv

harántfafőnév

keresztfafőnév

5678

Sökhistorik