außen betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Außenstand Substantiv | esedékességfőnév |
| die Außenstände [—; die Außenstände] Substantiv | követelés◼◼◼főnév |
| die Außenstation Substantiv | külső állomás◼◼◼kifejezés |
| außenstehend Adjektiv | kívülálló◼◼◼melléknév |
| die Außenstehende substantiviertes Adjektiv [ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːəndə] | kívülálló (férfi)◼◼◼főnév kívülálló (nő)◼◼◼főnév laikus (férfi)főnév laikus (nő)főnév |
| die Außenstelle [der Außenstelle; die Außenstellen] Substantiv | kirendeltség◼◼◼főnév |
| der Außenstürmer [des Außenstürmers; die Außenstürmer] Substantiv | szélső csatár◼◼◼kifejezés |
| der Außentaster Substantiv | külső kapcsolókifejezés |
| die Außentemperatur [der Außentemperatur; die Außentemperaturen] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩tɛmpəʁaˌtuːɐ̯] | külső hőmérséklet◼◼◼kifejezés |
| die Außentoilette [der Außentoilette; die Außentoiletten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩to̯aˌlɛtə] | külső mellékhelyiségkifejezés |
| der Außenumsatz Substantiv | külkereskedelmi forgalomkifejezés |
| die Außenwand [der Außenwand; die Außenwände] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌvant] | külső fal◼◼◼kifejezés |
| die Außenwelt [der Außenwelt; die Außenwelten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt] | külvilág◼◼◼főnév |
| die Außenwerbung Substantiv | külföldi hirdetéskifejezés |
| der Außenwinkel [des Außenwinkels; die Außenwinkel] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌvɪŋkl̩] | külső szög◼◼◼kifejezés kiugró sarokkifejezés |
| die Außenwirtschaft [der Außenwirtschaft; die Außenwirtschaften] Substantiv | külgazdaság◼◼◼főnév |
| die Außenwirtschaftsbeziehungen Substantiv | külgazdasági kapcsolatok◼◼◼kifejezés |
| das Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können) Substantiv | fregoli (a belsejével kifelé is viselhető kabát vagy más ruhadarab)főnév |
| der Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können) Substantiv Textilindustrie | mindkét oldalán használható szövetkifejezés |
| draußen Adverb [ˈdʁaʊ̯sən] | kinn◼◼◼határozószóKinn hideg van. = Es ist kalt draußen. külső◼◼◼határozószó a szabadban◼◼◻határozószó kívül◼◼◻határozószó (oda)kint◼◻◻határozószó házon kívülihatározószó |
| Draußen ist's bequemer. | Kívül tágasabb!gúny |
| der Fahzeugaußenbereich Substantiv | gépkocsi külsejekifejezés |
| heraußen | |
| der Linksaußen [des Linksaußen; die Linksaußen] Substantiv [lɪŋksˈʔaʊ̯sn̩] | balszélső (futball)◼◼◼főnév |
| der Rechtsaußen Substantiv [ʁɛçt͡sˈʔaʊ̯sn̩] | jobbszélső◼◼◼főnév |
| der Reifenaußendurchmesser Substantiv | kerék külső átmérőjekifejezés |
| das Straußenbaby Substantiv | struccfiókafőnév |
| das Straußenei [des Straußenei(e)s; die Straußeneier] Substantiv [ˈʃtʁaʊ̯sn̩ˌʔaɪ̯] | strucctojás◼◼◼főnév |
| die Straußenfarm [der Straußenfarm; die Straußenfarmen] Substantiv [ˈʃtʁaʊ̯sn̩ˌfaʁm] | struccfarm◼◼◼főnév |
| die Straußenfeder [der Straußenfeder; die Straußenfedern] Substantiv [ˈʃtʁaʊ̯sn̩ˌfeːdɐ] | strucctoll◼◼◼főnév |
| das Straußenküken Substantiv | struccfiókafőnév |
