Tysk | Ungarsk |
---|---|
abtanzen [tanzte ab; hat abgetanzt] Verb | végigtáncolige |
abtanzen [tanzte ab; ist abgetanzt] Verb | |
abtanzen (sich) [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt] Verb | fáradtra táncolja magátkifejezés holtra táncolja magátkifejezés |
abtrotzen [trotzte ab; hat abgetrotzt] Verb [ˈapˌtʁɔt͡sn̩] | ellentmondással kikényszerítkifejezés kicsikarige |
abwälzen [wälzte ab; hat abgewälzt] Verb | áthárít◼◼◼ige elhárít◼◼◻ige áttolige elhengergetige elhengerítige lefejtige legördítige lehengerítige |
abwetzen [wetzte ab; hat abgewetzt] Verb [ˈapˌvɛt͡sn̩] | elkoptatige ledörzsölige lekaparige |
achtprozentig Adjektiv [ˈaxtpʁoˌt͡sɛntɪç] | nyolcszázalékos◼◼◼melléknév |
ächzen [ächzte; hat geächzt] Verb [ˈɛçt͡sn̩] | nyög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige nyöszörög [nyöszörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige sóhajt [~ott, ~son ~ana]◼◻◻ige |
ächzen [ächzte; hat geächzt] Verb [ˈɛçt͡sn̩] in übertragener Bedeutung | nyikorog [nyikorgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige ropog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige reccsen [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige recseg [~ett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige nyekereg [nyekergett, ~jen, ~ne]ige |
ächzen [ächzte; hat geächzt] Verb | nyö(szörö)gige |
die Ackerwalze [der Ackerwalze; die Ackerwalzen] Substantiv [ˈakɐˌvalt͡sə] | szántóföldi hengerkifejezés |
die Admittanz [der Admittanz; die Admittanzen] Substantiv [atmɪˈtant͡s] | admittanciafőnév |
die Adoleszenz [der Adoleszenz] Substantiv [adolɛsˈt͡sɛnt͡s] | serdülőkor◼◼◼főnév növés korakifejezés |
die Adonisröschen (Pflanzengattung) Substantiv [aˈdoːnɪsˌʁøːsçən] Botanik | hérics (növénynemzetség) (Adonis) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Adventivpflanze [der Adventivpflanze; die Adventivpflanzen] Substantiv | jövevénynövényfőnév |
die Aktennotiz [der Aktennotiz; die Aktennotizen] Substantiv [ˈaktn̩noˌtiːt͡s] | megjegyzés egy okiratonkifejezés |
der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente] Substantiv [akˈt͡sɛnt] | akcentus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAkcentussal beszél? = Spricht er mit Akzent? hangsúly◼◼◻főnévA hangsúly a második szótagon van. = Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe. (jellemző) kiejtésfőnév |
der Akzentbuchstabe Substantiv | hangsúlyozott betűkifejezés |
akzentfrei Adjektiv [akˈt͡sɛntˌfʁaɪ̯] | akcentusmentes◼◼◼melléknév |