Tysk-Ungarsk ordbok »
wert [werter; am wertesten] betyr ungarsk
Automatisk oversettelse:
érdemes [érdemes; legértékesebb]| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Wert [des Wert(e)s; die Werte] Substantiv [veːɐ̯t] | érték◼◼◼főnév |
| wert [werter; am wertesten] Adjektiv [veːɐ̯t] | érdemes◼◼◼melléknév drága◼◼◻melléknév becses◼◻◻melléknév vmennyibe kerülőkifejezés vmennyit érdemlőkifejezés vmennyit érőkifejezés vmilyen értékűkifejezés |
| das Wert-Angebot Substantiv | értékajánlatfőnév |
| der cw-Wert [des cw-Wert(e)s; die cw-Werte] Substantiv | légellenállás értékekifejezés |
| der AOX-Wert Substantiv | AOX érték◼◼◼kifejezés |
| der pH-Wert [des pH-Wert(e)s; die pH-Werte] Substantiv [ˌpeːˈhaːˌveːɐ̯t] | pH-érték◼◼◼főnév |
| agronomischer Wert Phrase | agronómiai értékkifejezés |
| der ADI-Wert (ADI: erlaubte Tagesdosis) Substantiv | elfogadható napi felvétel◼◼◼főnév |
| BAT-Wert | |
| der MAK-Wert [des MAK-Wertes; die MAK-Werte] Substantiv | maximális megengedett koncentrációkifejezés |
| MIK-Wert | |
| Werter Herr! | |
| auf etw Wert legen Phrase | hangsúlyt helyez/fektet (valamire)kifejezés |
| Nicht der Rede wert! | |
| Das ist nichts wert. | |
| es ist der Mühe wert | megéri a fáradságot◼◼◼kifejezés |
| Das ist keinen Pfifferling wert. | |
| Dieser Ring ist hundert Euro wert. | |
| das ist keinen roten Heller wert | |
| Das ist mir diesen Preis wert. | |
| Wer das Geringe nicht ehrt, ist das Große nicht wert. | |
| Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird. |
