Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Schwarm [des Schwarm(e)s; die Schwärme] Substantiv [ʃvaʁm] | csoport◼◼◻főnév duhajkodásfőnév elvakultságfőnév ostobaságfőnév rajongásfőnév rajvonalfőnév |
die Schwärme Substantiv [ˈʃvɛʁmə] | tömegek◼◼◼főnév nyüzsgések nyüzsgésekkifejezés |
schwärmen für Verb | rajong vmiértkifejezés |
der Schwärmer [des Schwärmers; die Schwärmer] Substantiv [ˈʃvɛʁmɐ] | rajongó◼◼◼főnév fanatikus◼◼◻főnév ábrándozó◼◼◻főnév rakéta (tűzijáték)◼◼◻főnév izgága lélekkifejezés |
die Schwärmerei [der Schwärmerei; die Schwärmereien] Substantiv [ʃvɛʁməˈʁaɪ̯] | rajongás◼◼◼főnév lelkesedés◼◼◻főnév ábrándozásfőnév |
die Schwärmerin [der Schwärmerin; die Schwärmerinnen] Substantiv | ábrándozó (nő)főnév lelkendező (nő)főnév rajongó (nő)főnév |
der Schwarmgeist Substantiv | izgága lélekfőnév nyugtalanfőnév rajongófőnév |
vorschwärmen [schwärmte vor; hat vorgeschwärmt] (von mit Dativ) Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃvɛʁmən] | rajongva beszélni vki előttkifejezés |
die Schwärmzeit [der Schwärmzeit; die Schwärmzeiten] Substantiv | méhrajzás idejekifejezés rajzási időkifejezés |
der Seelenwärmer Substantiv | lélekmelegítő (tömény ital)főnév meleg kötött kardigán/pulóverkifejezés |
die Sonnenwärme [der Sonnenwärme; —] Substantiv [ˈzɔnənˌvɛʁmə] | nap melege◼◼◼kifejezés |
der Speicher-Wassererwärmer Substantiv | tároló vízmelegítőkifejezés |
der Speisewasservorwärmer Substantiv | ivóvíz felmelegítésekifejezés |
die Strahlungswärme [der Strahlungswärme; —] Substantiv | sugárzó hő◼◼◼kifejezés sugárzási hő◼◻◻kifejezés |
der Teewärmer [des Teewärmers; die Teewärmer] Substantiv [ˈteːˌvɛʁmɐ] | teamelegítő◼◼◼főnév |
der Totenkopfschwärmer [des Totenkopfschwärmers; die Totenkopfschwärmer] Substantiv | halálfejes lepke (Acherontia atropos)állatnév |
umschwärmen [umschwärmte; hat umschwärmt] Verb [ʊmˈʃvɛʁmən] | körülrajong◼◼◼ige körülrajzikige rajongva vesz körülkifejezés |
umschwärmt Adjektiv [ʊmˈʃvɛʁmt] | körülrajongott◼◼◼melléknév |
unter Wärmeentwickelung |