Tysk-Ungarsk ordbok »

sich betyr ungarsk

TyskUngarsk
abspinnen (sich) [spann sich ab; hat sich abgesponnen] Verb

letekeredikige

abspulen (sich) [spulte sich ab; hat sich abgespult] Verb

letekeredikige

abstoßen (sich) (stößt sich ab) [stieß sich ab; hat sich abgestoßen] Verb

elrugaszkodik◼◼◼ige

ellöki magát◼◼◻kifejezés

abstrampeln [strampelte sich ab; hat sich abgestrampelt] Verb

lerugdosige

abtanzen (sich) [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt] Verb

fáradtra táncolja magátkifejezés

holtra táncolja magátkifejezés

abwaschen (wäscht ab) (sich) [wusch sich ab; hat sich abgewaschen] Verb
[ˈapˌvaʃn̩]

megmosakodik◼◼◼ige

lemosakszikige

abwenden (sich) [wendete/wandte sich ab; hat sich abgewendet/abgewandt] Verb

elfordul◼◼◼ige

abgewöhnen (sich) [gewöhnte sich ab; hat sich abgewöhnt] Verb

leszokik◼◼◼ige

abzappeln (sich) [zappelte (sich) ab; hat sich) abgezappelt] Verb

töri magátkifejezés

abzehren (sich) [zehrte sich ab; hat sich abgezehrt] Verb

elsorvad◼◼◼ige

sich abheben von etwas/jemanden

elhatárolódik vmitől/vkitől

abmarachen (sich) [marachte sich ab; hat sich abmaracht] Verb

(le)strapálja magátkifejezés

küszködikige

vesződikige

sich abseits halten

a háttérben marad

akklimatisieren [akklimatisierte sich; hat sich akklimatisiert] Verb
[aklimatiˈziːʁən]

hozzászokik◼◼◼ige

aklimatizálódik◼◼◻ige

akkommodieren (sich) [akkommodierte sich; hat sich akkommodiert] Verb

alkalmazkodik◼◼◼ige

alliieren (sich) [alliierte sich; hat sich alliiert] Verb

szövetkezikige

sich als Matrose verkleiden

matróznak öltözik

sich als Selbstschuldner verbürgen

készfizető kezességet vállal

alterieren (sich) [alterierte sich; hat sich alteriert] Verb
alt

bosszankodikige

amortisieren (sich) [amortisierte sich; hat sich amortisiert] Verb

amortizálódik◼◼◼ige

értékét vesztikifejezés

amüsieren (sich) [amüsierte sich; hat sich amüsiert] (auf mit Akkusativ) Verb

szórakozik◼◼◼ige

sich an die Arbeit machen

munkához lát◼◼◼

sich an etw ergötzen

derül vmin

gyönyörködik vmiben

sich an etw genügen lassen

megelégszik (vmivel)

sich an etw halten

tartja magát vmihez

sich an etw klammern

kapaszkodik vmibe

sich an etw krampfhaft festhalten

görcsösen kapaszkodik vmibe

sich an etw nicht satt sehen können

nem bír betelni vele

nem tud betelni vele

sich an etw schließen

vmihez csatlakozik

vmire következik

vmit követ

1234