Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Schub [des Schub(e)s; die Schübe] Substantiv [ʃuːp] | lökés◼◼◼főnév tolóerő◼◼◼főnév roham◼◼◻főnév adag◼◼◻főnév elmozdulás◼◻◻főnév részlet◼◻◻főnév rakomány◼◻◻főnév tolás◼◻◻főnév csúsztatóerőfőnév eltolásfőnév nyírásfőnév szállítmányfőnév tekepályafőnév tekézésfőnév tolakodó csoportkifejezés tolakodó emberkifejezés tolakodó tömegkifejezés toloncolásfőnév vetés (pék)főnév |
der Schub [des Schub(e)s; die Schübe] Substantiv [ʃuːp] landschaftlich | fiókfőnév |
der Schubbejack [des Schubbejacks; die Schubbejacks] Substantiv norddeutsch | aljas, hitvány alakkifejezés bitangfőnév gazemberfőnév suberlákfőnév |
schubben [schubbte; hat geschubbt] Verb norddeutsch | vakarige |
der Schubbruch Substantiv | nyíró töréskifejezés |
der Schuber [des Schubers; die Schuber] Substantiv [ˈʃuːbɐ] | könyvtok◼◼◼főnév |
das Schubfach [des Schubfach(e)s; die Schubfächer] Substantiv | fiók◼◼◼főnévAz ollót föntről a második fiókban találod. = Die Schere findest du im zweiten Schubfach von oben. rajzolófőnév |
die Schubfestigkeit Substantiv | tolásnak való ellenálláskifejezés |
der Schubiack [des Schubiacks; die Schubiacks/Schubiacke] Substantiv [ˈʃuːbi̯ak] landschaftlich abwertend | aljas, hitvány alakkifejezés bitangfőnév gazemberfőnév |
die Schubkarre [der Schubkarre; die Schubkarren] Substantiv [ˈʃuːpˌkaʁə] | talicska◼◼◼főnévSír a talicska. = Die Schubkarre weint. |
der Schubkarren [des Schubkarrens; die Schubkarren] Substantiv [ˈʃuːpˌkaʁən] | targonca◼◼◼főnév |
der Schubkarrenreifen Substantiv | talicskakerékfőnév |
der Schubkasten Substantiv | fiók◼◼◼főnév |
die Schubkraft [der Schubkraft; die Schubkräfte] Substantiv | tolóerő◼◼◼főnév tolási erőkifejezés |
die Schubkräfte Substantiv | tolóerő◼◼◼főnév |