Tysk-Ungarsk ordbok »

rote betyr ungarsk

TyskUngarsk
das ist keinen roten Heller wert

lyukas garast

das wirkt wie das rote Tuch

vörös posztó (vki számára)

das Deutsches Rotes Kreuz Substantiv

Német Vöröskereszt◼◼◼főnév

die Große Rote Wegschnecke

barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus)állatnév
zoo

die Kalifornische Gopherschildkröte

kaliforniai üregteknős (Gopherus agassizii)állatnév
zoo

die rote Be(e)te

céklanövénynév
bot

die Rote Wegschnecke

barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus)állatnév
zoo

die rote Zwiebel

lilahagyma◼◼◼növénynév
bot

die Dosenschildkröte Substantiv

dobozteknősállatnév
zoo

DRK (das) (Deutsches Rotes Kreuz) (Abk.)

Német Vöröskereszt (röv.)◼◼◼

der Echte Färberröte

festőbuzér (Rubia tinctorum) (Népies nevei: vörös festőgyökér, festőfű, pirosítófű)növénynév
bot

die Echte Karettschildkröte

közönséges cserepesteknős (Eretmochelys imbricata)állatnév
zoo

die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien] Substantiv

különcködés◼◼◼főnév

a maga útján való járáskifejezés

bogarasságfőnév

magánakvalóságfőnév

die Elektrotechnik [der Elektrotechnik; —] Substantiv
[eˌlɛktʁoˈtɛçnɪk]

villamosságtechnika◼◼◼főnév

villamosmérnöki tudomány◼◼◼kifejezés

der Elektrotechniker [des Elektrotechnikers; die Elektrotechniker] Substantiv
[eˈlɛktʁoˌtɛçnɪkɐ]

elektrotechnikus◼◼◼főnév

elektrotechnisch Adjektiv
[eˈlɛktʁoˌtɛçnɪʃ]

elektrotechnikai◼◼◼melléknév

elektrotechnikus◼◻◻melléknév

elektrotechnische Ausrüstung

elektrotechnikai berendezéskifejezés

elektrotechnische Industrie

elektrotechnikai ipar◼◼◼kifejezés

der Epirot [des Epiroten; die Epiroten] Substantiv

epiruszi emberkifejezés

die Erdkröte [der Erdkröte; die Erdkröten] Substantiv
[ˈɛʁtˌkʁøːtə]

barna varangy◼◼◼kifejezés

das Eritrea (afrikanischer Staat am Roten Meer) Substantiv
[eʁiˈtʁeːa]

Eritrea (állam Kelet-Afrika területén, a Vörös-tenger partján)◼◼◼főnév
földr

die Eroten [—; die Eroten] Substantiv

Ámorfőnév

Éroszfigurákfőnév

erröten [errötete; ist errötet] Verb
[ɛɐ̯ˈʁøːtn̩]

elpirul◼◼◼igeElpirult, amikor meglátta őt. = Als er sie sah, errötete er.

das Erröten [des Errötens; —] Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁøːtn̩]

elvörösödnifőnév

errötet [ɛɐ̯ˈʁøːtət]

pír◼◼◼

pirulás◼◼◼

elpirulás

die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis)

mocsári teknős (Emys orbicularis)◼◼◼állatnév
zoo

die Färberröte Substantiv

festőbuzér (Rubia tinctorum)◼◼◼főnév

das Franzbrot [des Franzbrot(e)s; die Franzbrote] Substantiv

fehér kenyérkifejezés

das Früchtebrot [des Früchtebrot(e)s; die Früchtebrote] Substantiv
[ˈfʁʏçtəˌbʁoːt]

gyümölcskenyér◼◼◼főnév

das Frühstücksbrot [des Frühstücksbrot(e)s; die Frühstücksbrote] Substantiv

tízórai (kenyér)◼◼◼főnévEgy krokodil megette John tízóraiját. = Ein Krokodil hat Johns Frühstücksbrot gegessen.

das Gebildbrot [des Gebildbrot(e)s; die Gebildbrote] Substantiv
[ɡəˈbɪltˌbʁoːt]

formázott péksüteménykifejezés

die Gelbrand-Gopherschildkröte

mexikói üregteknős (Gopherus flavomarginatus)állatnév
zoo

1234

Søkehistorikk