rote w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Butterbrot [des Butterbrot(e)s; die Butterbrote] Substantiv [ˈbʊtɐˌbʁoːt] | vajaskenyér◼◼◼főnévVajaskenyeret eszem. = Ich esse ein Butterbrot. |
| das ist keinen roten Heller wert | |
| das wirkt wie ein rotes Tuch Wortverbindung | |
| das Deutsches Rotes Kreuz Substantiv | Német Vöröskereszt◼◼◼főnév |
| die Große Rote Wegschnecke | barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus)állatnév |
| die Kalifornische Gopherschildkröte | kaliforniai üregteknős (Gopherus agassizii)állatnév |
| die rote Be(e)te | céklanövénynév |
| die Rote Wegschnecke | barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus)állatnév |
| die rote Zwiebel | lilahagyma◼◼◼növénynév |
| die Dosenschildkröte Substantiv | dobozteknősállatnév |
| DRK (das) (Deutsches Rotes Kreuz) (Abk.) | |
| der Echte Färberröte | festőbuzér (Rubia tinctorum) (Népies nevei: vörös festőgyökér, festőfű, pirosítófű)növénynév |
| die Echte Karettschildkröte | közönséges cserepesteknős (Eretmochelys imbricata)állatnév |
| die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien] Substantiv | különcködés [~t, ~e]◼◼◼főnév a maga útján való járáskifejezés bogarasság [~ot, ~a]főnév magánakvalóságfőnév |
| die Elektrotechnik [der Elektrotechnik; —] Substantiv [eˌlɛktʁoˈtɛçnɪk] | villamosságtechnika◼◼◼főnév villamosmérnöki tudomány◼◼◼kifejezés |
| der Elektrotechniker [des Elektrotechnikers; die Elektrotechniker] Substantiv [eˈlɛktʁoˌtɛçnɪkɐ] | elektrotechnikus◼◼◼főnév |
| elektrotechnisch Adjektiv [eˈlɛktʁoˌtɛçnɪʃ] | elektrotechnikai◼◼◼melléknév elektrotechnikus◼◻◻melléknév |
| elektrotechnische Ausrüstung | elektrotechnikai berendezéskifejezés |
| elektrotechnische Industrie | elektrotechnikai ipar◼◼◼kifejezés |
| der Epirot [des Epiroten; die Epiroten] Substantiv | epiruszi emberkifejezés |
| die Erdkröte [der Erdkröte; die Erdkröten] Substantiv [ˈɛʁtˌkʁøːtə] | barna varangy◼◼◼kifejezés |
| das Eritrea (afrikanischer Staat am Roten Meer) Substantiv [eʁiˈtʁeːa] | Eritrea (állam Kelet-Afrika területén, a Vörös-tenger partján)◼◼◼főnév |
| die Eroten [—; die Eroten] Substantiv | Ámor [~t, ~(j)a]főnév Éroszfigurákfőnév |
| erröten [errötete; ist errötet] Verb [ɛɐ̯ˈʁøːtn̩] | elpirul◼◼◼igeElpirult, amikor meglátta őt. = Als er sie sah, errötete er. |
| das Erröten [des Errötens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈʁøːtn̩] | elvörösödnifőnév |
| errötet [ɛɐ̯ˈʁøːtət] | pír◼◼◼ pirulás◼◼◼ |
| die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) | mocsári teknős (Emys orbicularis)◼◼◼állatnév |
| die Färberröte Substantiv | festőbuzér (Rubia tinctorum)◼◼◼főnév |
| das Fladenbrot [des Flachenbrots, die Fladenbrote] Substantiv | lepénykenyérkifejezésNémetországban sok Döner-büfé van, ahol a döner típikusan török lepénykenyérben kerül árusításra. = In Deutschland gibt es viele Döner-Imbisse, an denen der Döner typischerweise in türkischem Fladenbrot verkauft wird. |
| das Franzbrot [des Franzbrot(e)s; die Franzbrote] Substantiv | fehér kenyérkifejezés |
| das Früchtebrot [des Früchtebrot(e)s; die Früchtebrote] Substantiv [ˈfʁʏçtəˌbʁoːt] | gyümölcskenyér◼◼◼főnév |
| das Frühstücksbrot [des Frühstücksbrot(e)s; die Frühstücksbrote] Substantiv | tízórai (kenyér) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévEgy krokodil megette John tízóraiját. = Ein Krokodil hat Johns Frühstücksbrot gegessen. |
