Tysk-Ungarsk ordbok »
reibe betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| hinauftreiben [trieb hinauf; hat hinaufgetrieben] Verb | felszöktetige felverige |
| hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben] Verb | kiűz◼◼◼ige kihajt◼◻◻ige kikerget◼◻◻ige |
| hineintreiben [trieb hinein; hat hineingetrieben] Verb | belevisz◼◼◼ige belehajszol◼◼◻ige |
| hinreiben [rieb hin; hat hingerieben] Verb | az orra alá dörgöl vkinek vmitkifejezés |
| hinschreiben [schrieb hin; hat hingeschrieben] Verb [ˈhɪnˌʃʁaɪ̯bn̩] | odaír◼◼◼ige futólag felírkifejezés |
| hintertreiben [hintertrieb; hat hintertrieben] Verb [hɪntɐˈtʁaɪ̯bn̩] | akadályoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige hátrahajtige hátráltat [~ott, hátráltasson, ~na]ige hátraűzige megfúrige |
| das Hinweisschreiben [des Hinweisschreibens; die Hinweisschreiben] Substantiv | tájékoztató írásfőnév tájékoztató levélfőnév |
| hochtreiben [trieb hoch; hat hochgetrieben] Verb [ˈhoːxˌtʁaɪ̯bn̩] | felhajt◼◼◼ige felterel◼◻◻ige |
| Ich beziehe mich in diesem Schreiben auf ihren Brief vom 4. September bezüglich ihrer unbezahlten Rechnung. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| Ich hätte schon längst schreiben sollen. | |
| Ich werde ihnen Antibiotika verschreiben. | |
| Ihres Schreibens vom bezüglich … | |
| im Wasser treiben | |
| in die Enge treiben | |
| ins Reine schreiben (Text/Manuskript) [ɪns ˈʁaɪ̯nə ˌʃʁaɪ̯bn̩] | |
| jm etwas zuschreiben | |
| jn aus seiner Wohnung vertreiben | |
| der Kameltreiber [des Kameltreibers; die Kameltreiber] Substantiv [kaˈmeːlˌtʁaɪ̯bɐ] | tevehajcsár◼◼◼főnév |
| Kann ich heute eine Stunde freibekommen? | |
| der Keiltreiber Substantiv | ékhajtófőnév |
| das Kesseltreiben [des Kesseltreibens; die Kesseltreiben] Substantiv [ˈkɛsl̩ˌtʁaɪ̯bn̩] | hajtóvadászatfőnév |
| der Kinderfreibetrag [des Kinderfreibetrag(e)s; die Kinderfreibeträge] Substantiv | gyerek miatti adókedvezménykifejezés |
| kleinschreiben [schrieb klein; hat kleingeschrieben] Verb [ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩] | kis kezdőbetűvel írkifejezés |
| der Kolumnenschreiber Substantiv | újságrovat írójakifejezés |
