akadályoz betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| akadályoz ige | hindern [hinderte; hat gehindert]◼◼◼ »Verb hintertreiben [hintertrieb; hat hintertrieben]◼◻◻ »Verb belemmern [belemmerte; ist belemmert] »Verb belämmern [belämmerte; hat belämmert] »Verb handikappen »Verb |
| akadályoz ige átv | dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] »Verb |
| (meg)akadályoz ige átv | abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten]◼◼◼ »Verb |
| (meg)akadályoz vkit | |
| akadályoztatott melléknév | behindert [behinderter; am behindertsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| akadályozva van kifejezés | gehandicapt (Von Duden empfohlene Schreibung: gehandicapt) »Adjektiv gehandikapt »Adjektiv |
| akadályozás főnév | die Behinderung [der Behinderung; die Behinderungen]◼◼◼ »Substantiv die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◼◻ »Substantiv |
| akadályozó melléknév | hinderlich [hinderlicher; am hinderlichsten]◼◼◼ »Adjektiv hindernd◼◼◼ »Adjektiv obstruktiv »Adjektiv |
| felívelést akadályozó | |
| kétszeres vakuzás megakadályozása kifejezés | die Doppelbelichtungssperre »Substantiv |
| megakadályoz ige | verhindern [verhinderte; hat verhindert]◼◼◼ »Verb hindern [hinderte; hat gehindert]◼◼◻ »Verb behindern [behinderte; hat behindert]◼◼◻ »Verb aufhalten (hält auf) [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◻ »Verb unterbinden [unterband; hat unterbunden]◼◼◻ »Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]◼◼◻ »Verb verwehren [verwehrte; hat verwehrt]◼◻◻ »Verb verhüten [verhütete; hat verhütet]◼◻◻ »Verb eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]◼◻◻ »Verb wehren [wehrte; hat gewehrt]◼◻◻ »Verb abbringen [brachte ab; hat abgebracht]◼◻◻ »Verb hintanhalten◼◻◻ »Verb verunmöglichen [verunmöglichte; hat verunmöglicht] »Verb konterkarieren [konterkarierte; hat konterkariert] »Verb |
| megakadályoz melléknév | |
| megakadályoz vkit vmiben | |
| megakadályoz vkit/vmit vmiben kifejezés | |
| megakadályozott állapot | verhindert◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈhɪndɐt] |
| megakadályozás főnév | die Verhinderung [der Verhinderung; die Verhinderungen]◼◼◼ »Substantiv die Verhütung [der Verhütung; die Verhütungen]◼◼◻ »Substantiv die Unterbindung [der Unterbindung; die Unterbindungen]◼◼◻ »Substantiv die Verwehrung [der Verwehrung; die Verwehrungen]◼◻◻ »Substantiv |
