kihajt betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| kihajt ige | sprießen [sproß; hat/ist gesprossen]◼◼◼Verb treiben [trieb; hat/ist getrieben]◼◼◻Verb ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat/ist ausgeschlagen]◼◻◻Verb hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben]◼◻◻Verb umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen]Verb hervorsprießen [spross hervor; ist hervorgesprossen]Verb hinausjagen [jagte hinaus; hat hinausgejagt]Verb schossen [schosste; hat geschosst]Verb umlegen [legte um; hat umgelegt]Verb |
| kihajt (jármű[vel]) ige gj | ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; ist ausgefahren]◼◼◼Verb |
| kihajt (növény) ige | ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; ist ausgeschlagen]◼◼◼Verb aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]◼◼◻Verb antreiben [trieb an; ist angetrieben]Verb |
| kihajt (oldalra) ige | ausschwenken [schwenkte aus; hat ausgeschwenkt]Verb |
| kihajt (valamit) kifejezés | austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben]◼◼◼Verb |
| kihajt járművön vhonnan kifejezés | (he)rausfahren [fuhr (he)raus; ist (he)rausgefahren]Verb |
| kihajt vmi (növény) ige | austreiben [trieb aus; hat/ist ausgetrieben]Verb |
| kihajtható melléknév | ausklappbar◼◼◼Adjektiv |
| kihajtható melléknév műsz | ausfahrbarAdjektiv |
| kihajtható gallér kifejezés | der UmschlagkragenSubstantiv |
| kihajtogat ige | auffalten [faltete auf; hat aufgefaltet]Verb |
| kihajtás főnév | die Ausfahrt [der Ausfahrt; die Ausfahrten]◼◼◼Substantiv |
| kihajtás kifejezés | die Austreibung [der Austreibung; die Austreibungen]◼◻◻Substantiv |
| kihajtás (bányászatban) főnév bány | der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge]Substantiv |
| kihajtás (állatoké) főnév | das Austreiben◼◼◼Substantiv der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)]◼◼◻Substantiv |
| (ki)hajtás főnév bot | der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)]Substantiv |
| kihajtási jelzőtábla (autóút) főnév | das Ausfahrtsschild [des Ausfahrtsschild(e)s; die Ausfahrtsschilder]Substantiv |
| kihajtó szerszám kifejezés | der AustreiberSubstantiv |
| nekihajt ige | niederfahren [fuhr nieder; ist niedergefahren]Verb |
| nekihajt (járművel) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| nekihajt (valaminek) kifejezés | auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren]Verb |
| Schiller-gallér (kihajtott inggallér, mint a költőt ábrázoló képeken láthatjuk) főnév | der SchillerkragenSubstantiv |
