Tysk-Ungarsk ordbok »

orden betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Jesuitenorden [des Jesuitenordens; —] Substantiv

jezsuita rend◼◼◼kifejezés

jn mit einem Orden auszeichnen

vkit érdemrenddel kitüntet

der Johanniterorden [des Johanniterordens; —] Substantiv

johannita lovagrend◼◼◼kifejezés

Szuverén Máltai Lovagrendkifejezés

die Justizbehörde [der Justizbehörde; die Justizbehörden] Substantiv

igazságügyi hatóság◼◼◼kifejezés

der Kapuzinerorden [des Kapuzinerordens; —] Substantiv

kapucinus rend◼◼◼kifejezés

die Kommunalbehörde [der Kommunalbehörde; die Kommunalbehörden] Substantiv
[kɔmuˈnaːlbəˌhøːɐ̯də]

helyi hatóság◼◼◼főnév

községi hatóságkifejezés

die Kontrollbehörde [der Kontrollbehörde; die Kontrollbehörden] Substantiv

ellenőrző hivatal◼◼◼kifejezés

der Kronenorden [des Kronenordens; die Kronenorden] Substantiv

koronarendfőnév

kundwerden [wurde kund; ist kundgeworden] Verb
gehoben veraltend

kitudódik◼◼◼ige

(köz)ismertté válikkifejezés

die Landesbehörde [der Landesbehörde; die Landesbehörden] Substantiv
[ˈlandəsbəˌhøːɐ̯də]
österreichisch

tartományi hatóságok◼◼◼kifejezés

die Landesbehörde [der Landesbehörde; die Landesbehörden] Substantiv
[ˈlandəsbəˌhøːɐ̯də]

országos hatóság◼◼◻kifejezés

loswerden [wurde los; ist losgeworden Akkusativ] Verb
[ˈloːsˌveːɐ̯dn̩]

megszabadul (vmitől)◼◼◼igeMicimackó elhatározta, hogy megszabadul néhány fölösleges kilótól, hogy jobban tetsszen Kangának. = Pu der Bär beschloss, ein paar überflüssige Pfunde loszuwerden, um Kanga besser zu gefallen.

leküzd (vmit)◼◻◻ige

túlad (vmin)◼◻◻ige

der Malteserorden [des Malteserordens; —] Substantiv

máltai rend◼◼◼kifejezés

männermordend Adjektiv
[ˈmɛnɐˌmɔʁdn̩t]
umgangssprachlich, scherzhaft

férfifaló (nő)◼◼◼melléknév

männermordend Adjektiv
umgangssprachlich

(férfit) próbára tevőkifejezés

emberpróbálómelléknév

Mein Geld ist alle (geworden).

Elfogyott a pénzem.◼◼◼

der Mönchsorden [des Mönchsordens; die Mönchsorden] Substantiv

(monasztikus) szerzetesrendfőnév

morden [mordete; hat gemordet] Verb
[ˈmɔʁdn̩]

gyilkol◼◼◼ige

der Mordent [des Mordents; die Mordente] Substantiv
Musik

mordent◼◼◼főnév
zene

trillafőnév
zene

N (Nord(en)) (Abk.)

É (észak) (röv.)◼◼◼

nach Norden gehen

észak felé megy◼◼◼

északra néz◼◼◼

der Norden [des Nordens; —] Substantiv
[ˈnɔʁdn̩]

észak (vidék)◼◼◼főnévMerre van észak? = Wo ist Norden?

észak (világtáj)◼◼◼főnévMerre van észak? = Wo ist Norden?

der Pegnitzorden [des Pegnitzordens; —] Substantiv

pegnitzi pásztor és virágrendkifejezés

die Polizeibehörde [der Polizeibehörde; die Polizeibehörden] Substantiv

rendőrség◼◼◼főnév

rendőrhatóság◼◼◻főnév

der Predigerorden [des Predigerordens; die Predigerorden] Substantiv

Dominikánus Rend◼◼◼kifejezés

Prédikátor Rend◼◼◼kifejezés

Domonkos-rendfőnév

der Ritterorden [des Ritterordens; die Ritterorden] Substantiv
[ˈʁɪtɐˌʔɔʁdn̩]

lovagrend◼◼◼főnév

die Sanitätsbehörde [der Sanitätsbehörde; die Sanitätsbehörden] Substantiv

egészségügyi hatóság◼◼◼kifejezés

die Schulbehörde [der Schulbehörde; die Schulbehörden] Substantiv
[ˈʃuːlbəˌhøːɐ̯də]

iskolahatóságfőnév

2345