Tysk-Ungarsk ordbok »

nw betyr ungarsk

TyskUngarsk
NW Substantiv

északnyugatfőnév

die Ablaufanweisung Substantiv

lefutási utasításkifejezés

der Abszissenwert Substantiv

x-koordinátafőnév

der Ackermannwinkel Substantiv

Ackermann-szögfőnév
gj

der Aktenwolf Substantiv

iratmegsemmisítőfőnév

alicyclischer Kohlenwasserstoff Phrase

aliciklusos szénhidrogénkifejezés

aliphatischer Kohlenwasserstoff Phrase

alifás szénhidrogén◼◼◼kifejezés

die Allgegenwart [der Allgegenwart; —] Substantiv

mindenütt jelenlét◼◼◼kifejezés

allgegenwärtig Adjektiv
[ˈalɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç]

mindenütt jelenlévő◼◼◼kifejezés

das Allgemeinwissen [des Allgemeinwissens] Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nˌvɪsn̩]

általános műveltség◼◼◼kifejezés

das Allgemeinwohl [des Allgemeinwohl(e)s; —] Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nˌvoːl]

közjó◼◼◼főnév

die Alraunwurzel Substantiv

mandragóragyökér◼◼◼főnév
bot

das Altenwohnheim [des Altenwohnheim(e)s; die Altenwohnheime] Substantiv
[ˈaltn̩ˌvoːnhaɪ̯m]

öregek házakifejezés

öregek otthonakifejezés

anwendbar [anwendbarer; am anwendbarsten] Adjektiv
[ˈanvɛntbaːɐ̯]

alkalmazható◼◼◼melléknévA gyógyszer csak külsőleg alkalmazható. = Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar.

ehrenwert [ehrenwerter; am ehrenwertesten] Adjektiv
[ˈeːʁənˌveːɐ̯t]

becsületes◼◼◼melléknév

tisztességes◼◼◼melléknév

tiszteletre méltó◼◼◻kifejezés

eigenwillig [eigenwilliger; am eigenwilligsten] Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɪlɪç]

akaratos◼◼◼melléknév

makacs◼◼◼melléknév

önfejű◼◼◼melléknév

einwandfrei [einwandfreier; am einwandfreiesten] Adjektiv
[ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯]

kifogástalan◼◼◼melléknév

größenwahnsinnig [größenwahnsinniger; am größenwahnsinnigsten] Adjektiv
[ˈɡʁøːsənvaːnˌzɪnɪç]

nagysági mániáskifejezés

menschenwürdig [menschenwürdiger; am menschenwürdigsten] Adjektiv
[ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪç]

emberhez méltó◼◼◼kifejezés

unwahrscheinlich [unwahrscheinlicher; am unwahrscheinlichsten] Adjektiv
[ˈʊnvaːɐ̯ˌʃaɪ̯nlɪç]

valószínűtlen◼◼◼melléknévEz valószínűtlennek tűnik. = Das erscheint unwahrscheinlich.

valószínűtlenül◼◻◻melléknév

unwegsam [unwegsamer; am unwegsamsten] Adjektiv
[ˈʊnˌveːkzaːm]

nehezen járható◼◼◼kifejezés

unwesentlich [unwesentlicher; am unwesentlichsten] Adjektiv
[ˈʊnˌveːzn̩tlɪç]

lényegtelen◼◼◼melléknév

unwichtig [unwichtiger; am unwichtigsten] Adjektiv
[ˈʊnvɪçtɪç]

lényegtelen◼◼◼melléknévEz most lényegtelen. = Das ist im Moment unwichtig.

jelentéktelen◼◼◼melléknévMég egy látszólag jelentéktelen dolog is értékkel bír. = Auch etwas scheinbar Unwichtiges hat einen Wert.

nem fontos◼◼◼kifejezés

unwiderruflich [unwiderruflicher; am unwiderruflichsten] Adjektiv
[ˌʊnviːdɐˈʁuːflɪç]

visszavonhatatlan◼◼◼melléknév

megmásíthatatlan◼◻◻melléknév

unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten] Adjektiv
[ʊnviːdɐˈʃteːlɪç]

ellenállhatatlan◼◼◼melléknévEllenállhatatlan vagy. = Du bist unwiderstehlich.

unwillkürlich [unwillkürlicher; am unwillkürlichsten] Adjektiv
[ˈʊnvɪlˌkyːɐ̯lɪç]

önkéntelen◼◼◼melléknév

unwirklich [unwirklicher; am unwirklichsten] Adjektiv
[ˈʊnˌvɪʁklɪç]

valótlan◼◼◼melléknévAz életem valótlannak tűnik. = Mein Leben erscheint mir unwirklich.

valószerűtlen◼◼◼melléknév

nem valóságos◼◼◻kifejezés

nem létező◼◻◻kifejezés

unwirksam [unwirksamer; am unwirksamsten] Adjektiv
[ˈʊnvɪʁkzaːm]

hatástalan◼◼◼melléknév

12