Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Duftnote [der Duftnote; die Duftnoten] Substantiv [ˈdʊftˌnoːtə] | illatfajtafőnév |
der Eisenbahnknotenpunkt [des Eisenbahnknotenpunkt(e)s; die Eisenbahnknotenpunkte] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌknoːtn̩pʊŋkt] | vasúti elágazáskifejezés |
entknoten [entknotete; hat entknotet] Verb [ɛntˈknoːtn̩] | kibogoz◼◼◼ige csomót feloldkifejezés |
fachnote | |
die Falschgeldnote Substantiv | hamispénzfőnév |
der Fruchtknoten [des Fruchtknotens; die Fruchtknoten] Substantiv | magház◼◼◼főnév magkezdeményfőnév |
die Fußnote [der Fußnote; die Fußnoten] Substantiv [ˈfuːsˌnoːtə] | lábjegyzet◼◼◼főnév |
die Galvanotechnik [der Galvanotechnik; —] Substantiv | galvanizálás◼◼◼főnév galvántechnika◼◼◻főnév galvanotechnikafőnév |
knoten [knotete; hat geknotet] Verb [ˈknoːtn̩] | köt◼◼◼ige csomót köt◼◼◻kifejezés csomóz◼◼◻ige bogoz◼◻◻ige összecsomóz◼◻◻ige összebogozige hurkolódikige |
die Geldnot [der Geldnot; die Geldnöte] Substantiv [ˈɡɛltˌnoːt] | pénzhiány◼◼◼főnév |
der Gichtknoten [des Gichtknotens; die Gichtknoten] Substantiv | köszvényes csomó◼◼◼kifejezés |
der Haarknoten Substantiv [ˈhaːɐ̯ˌknoːtn̩] | hajcsomófőnév |
die Hungersnot [der Hungersnot; die Hungersnöte] Substantiv [ˈhʊŋɐsˌnoːt] | éhínség◼◼◼főnévHat hétre a város megtámadásától éhínség lépett fel bent, aminek következtében kinyitották a kapukat az ostromlók előtt. = Nach sechs Wochen der Belagerung kam es in der Stadt zu einer Hungersnot, in deren Folge man die Tore öffnete und die Belagerer hereinließ. éhség◼◼◻főnév |
die Jahresnote [der Jahresnote; die Jahresnoten] Substantiv | éves osztályzatkifejezés |
die Kindesnöte Pluralwort veraltet | vajúdásfőnév |
die Kindsnöte (Verwandte Form: Kindesnöte) Pluralwort veraltet | vajúdásfőnév |
der Knote Substantiv | csomófőnév |
der Knoten [des Knotens; die Knoten] Substantiv [ˈknoːtn̩] | csomó (hajózás is)◼◼◼főnév csomópont◼◻◻főnév nehézség◼◻◻főnév göb◼◻◻főnév bog◼◻◻főnév (szár)csomó◼◻◻növénynév konty◼◻◻főnév bütyökfőnév gumófőnév bökkenőfőnév bonyodalomfőnév |