Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Note [der Note; die Noten] Substantiv [ˈnoːtə] | jegy◼◼◼főnévRossz jegyet kaptam. = Ich habe eine schlechte Note bekommen. jegyzet◼◼◼főnév jegyzék◼◼◻főnév kotta◼◼◻főnév bankjegy◼◼◻főnév hangjegy◼◼◻főnévA jazz ugyanazokat a hangjegyeket használja, melyeket Bach is használt. = Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete. osztályzat◼◼◻főnévSoha nem volt jó osztályzatom matematikából. = Ich hatte nie gute Noten in Mathematik. feljegyzés◼◼◻főnév számla◼◻◻főnév széljegyzetfőnév |
das Notebook [des Notebooks; die Notebooks] Substantiv [ˈnoːtbʊk] | notebook◼◼◼főnév |
das Noteinsatzfahrzeug Substantiv | mentőautófőnév |
die Notenausgabe Substantiv | bankjegykibocsátásfőnév |
Notenausgaberecht | |
die Notenbank [der Notenbank; die Notenbanken] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌbaŋk] | jegybank◼◼◼főnév |
der Notenbankausweis Substantiv | jegybanki igazoláskifejezés |
die Notenbankliquidität Substantiv | jegybank fizetőképességekifejezés |
das Notenblatt [die Notenblätter] Substantiv | kottalap◼◼◼főnév |
der Notendruck Substantiv | bankjegynyomtatásfőnév hangjegynyomtatásfőnév |
der Notendurchschnitt [des Notendurchschnitt(e)s; die Notendurchschnitte] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌdʊʁçʃnɪt] | jegyek átlaga◼◼◼kifejezés |
die Notengebung [der Notengebung; die Notengebungen] Substantiv | |
das Notenheft [des Notenheft(e)s; die Notenhefte] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌhɛft] | hangjegyfüzetfőnév |
das Notenkontingent Substantiv | jegyekből való részesedéskifejezés |
die Notenlinie [der Notenlinie; die Notenlinien] Substantiv | kottamappafőnév kottatartófőnév |
das Notenpapier Substantiv | kottapapír◼◼◼főnév hangjegypapírfőnév |
die Notenpresse [der Notenpresse; die Notenpressen] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌpʁɛsə] | bankóprés◼◼◼főnév |
das Notenpult [des Notenpult(e)s; die Notenpulte] Substantiv | hangjegytartófőnév kottatartó állványkifejezés zenekari pultkifejezés |
der Notenschlüssel [des Notenschlüssels; die Notenschlüssel] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌʃlʏsl̩] | hangjegykulcs◼◼◼főnév C-kulcsokfőnév |
die Notenschrift [der Notenschrift; die Notenschriften] Substantiv | hangjegyírás◼◼◼főnév |
der Notenstecher [des Notenstechers; die Notenstecher] Substantiv | |
der Notenständer [des Notenständers; die Notenständer] Substantiv [ˈnoːtn̩ˌʃtɛndɐ] | kottatartó◼◼◼főnév |
das Notensystem [des Notensystems; die Notensysteme] Substantiv | hangjegyrendszerfőnév |
der Notenumlauf Substantiv | bankjegyforgalomfőnév |
der Notenwechsel [des Notenwechsels; die Notenwechsel] Substantiv | jegyzékváltás◼◼◼főnév |