Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Dickenmesser Substantiv | vastagságmérő◼◼◼főnév |
der Digital-Spannungsmesser Substantiv | digitális feszültségmérőkifejezés |
Dm. (Durchmesser) | |
Dmr. (Durchmesser) | |
der Drehmomentmesser Substantiv | forgónyomaték mérőkifejezés |
der Drehzahlmesser [des Drehzahlmessers; die Drehzahlmesser] Substantiv [ˈdʁeːt͡saːlˌmɛsɐ] | fordulatszámmérő◼◼◼főnév |
der Druckmesser [des Druckmessers; die Druckmesser] Substantiv [ˈdʁʊkˌmɛsɐ] | nyomásmérő◼◼◼főnév |
durchmessen [durchmaß; hat durchmessen] Verb | hosszát mérikifejezés |
der Durchmesser [des Durchmessers; die Durchmesser] Substantiv [ˈdʊʁçˌmɛsɐ] | átmérő◼◼◼főnévKörülbelül nyolc centiméter az átmérője. = Es hat einen Durchmesser von etwa acht Zentimetern. |
der Eckpunktdurchmesser Substantiv | sarokpont átmérőjekifejezés |
eine Messe lesen | misét mondkifejezés |
eine Messerspitze | késhegynyi◼◼◼ |
das Entermesser [des Entermessers; die Entermesser] Substantiv [ˈɛntɐˌmɛsɐ] | rövid tengerészkardkifejezés vadászkésfőnév |
der Entfernungsmesser [des Entfernungsmessers; die Entfernungsmesser] Substantiv | távolságmérő◼◼◼főnév |
er war so vermessen … | |
der Erdbebenmesser [des Erdbebenmessers; die Erdbebenmesser] Substantiv | földrengésmérőfőnév |
das Ermessen [des Ermessens; die —] Substantiv [ɛɐ̯ˈmɛsn̩] | belátás◼◼◼főnév mérlegelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megítélés [~t, ~e]◼◼◻főnév ítélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
ermessen [ermaß; hat ermessen] Verb [ɛɐ̯ˈmɛsn̩] | felmér◼◼◼ige mérlegel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elér◼◼◼ige megért◼◼◻ige megítél◼◼◻ige felfog◼◼◻ige fontolóra vesz◼◻◻kifejezés (lépéssel) felmérkifejezés ésszel felérkifejezés |
Ermessens- | |
die Ermessensfreiheit [der Ermessensfreiheit; die Ermessensfreiheiten] Substantiv | szabad belátás◼◼◼kifejezés |
der Ermessensmissbrauch Substantiv | hatásköri csaláskifejezés |
der Ermessensspielraum [des Ermessensspielraum(e)s; die Ermessensspielräume] Substantiv [ɛɐ̯ˈmɛsn̩sˌʃpiːlʁaʊ̯m] | hivatali hatáskörkifejezés |
die Exportmesse Substantiv | kiviteli exhibitionkifejezés |
die Fachmesse [der Fachmesse; die Fachmessen] Substantiv | szakvásár◼◼◼főnév |
das Fahrtenmesser [des Fahrtenmessers; die Fahrtenmesser] Substantiv [ˈfaːɐ̯tn̩ˌmɛsɐ] | (kiránduláshoz) tőrfőnév hüvelyes tőrkifejezés |
das Fangmesser [des Fangmessers; die Fangmesser] Substantiv [ˈfaŋˌmɛsɐ] | szarvasgyilokfőnév szarvastőrfőnév |