Tysk-Ungarsk ordbok »
gin betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| Die Abschrift stimmt mit dem Original wortwörtlich überein. | |
| die Königin der Nacht Substantiv | éjkirálynő kaktusz (Selenicereus grandiflorus)növénynév |
| die Menschenmasse ging auseinander | |
| Die Zeit verging im Nu. | |
| der Dienstbeginn Substantiv | szolgálat kezdetekifejezés |
| Dipl.-Met. (Diplom-Meteorologe/Diplom-Meteorologin) (Abk.) | |
| die Dramaturgin [der Dramaturgin; die Dramaturginnen] Substantiv [dʁamaˈtʊʁɡɪn] | dramaturg [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| durchging [ˈdʊʁçɡɪŋ] | |
| der Einsatzbeginn Substantiv | kezdő dátum◼◼◼kifejezés belépés kezdetekifejezés |
| die Elfenkönigin Substantiv | tündérkirálynő◼◼◼főnév |
| entging [ɛntˈɡɪŋ] | |
| entgehen [entging; ist entgangen] Verb [ɛntˈɡeːən] | elkerül◼◼◼igeÉpp elkerültünk egy balesetet. = Wir sind knapp einem Unfall entgangen. megmenekül◼◼◻ige elmenekül◼◼◻ige elszökik◼◼◻ige elillan◼◻◻ige |
| jm etwas entgehen [entging; ist entgangen] Verb | elkerüli a figyelmétkifejezés |
| der Entladebeginn Substantiv | kirakodás kezdete◼◼◼kifejezés |
| die Erzherzogin [der Erzherzogin; die Erzherzoginnen] Substantiv [ˈeːɐ̯t͡sˌhɛʁt͡soːɡɪn] | főhercegnő [főhercegnők]◼◼◼főnév főhercegasszony◼◼◻főnév főhercegné◼◻◻főnév |
| ergehen [es erging; es ist ergangen] Verb [ɛɐ̯ˈɡeːən] | elrendel◼◼◼ige közzétesz◼◼◼ige elküld◼◻◻ige hivatalosan megállapít◼◻◻kifejezés vmilyen sora vankifejezés |
| ergehen [es erging; es ist ergangen] (jm etwas) Verb [ɛɐ̯ˈɡeːən] | sikerül (vkinek vmi) [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige |
| ergehen (sich) [es erging; es ist ergangen] Verb | taglal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige belemerül◼◼◼ige sétálgatige |
| es ging sehr schnell | |
| Es ging unentschieden aus. | |
| die Fahrzeugindustrie Substantiv | járműipar◼◼◼főnév |
| der Fahrzeuginnenbereich Substantiv | gépkocsi belsejekifejezés |
| der Fahrzeuginsasse Substantiv | jármű utasa◼◼◼kifejezés |
