Tysk | Ungarsk |
---|---|
setzen [setzte; hat/ist gesetzt] Verb [ˈzɛt͡sn̩] | átugrik◼◻◻ige kiszed (szöveget)◼◻◻ige megkockáztat◼◻◻ige beleeszi magát vmibekifejezés ülepít [~ett, ~sen, ~ene]ige vhová rakkifejezés vhová teszkifejezés vmire (fel)teszige |
setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt] Verb | enged [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige letelepedik [-ett, telepedjen/telepedjék le, -ne/-nék]◼◼◻ige helyet foglal◼◼◻kifejezés leszáll◼◼◻ige lerakódik◼◼◻ige megtelepedik◼◻◻ige (le)csillapodikige (le)ülepedikige vhová leülkifejezés vmilyen állapotba kerülkifejezés vmilyen helyzetbe hozza magátkifejezés vmilyen helyzetbe kerülkifejezés |
gesetzt den Fall, dass … | |
die Gesetztheit [der Gesetztheit; —] Substantiv | higgadtság [~ot, ~a]főnév komolyság [~ot, ~a]főnév megfontoltság [~ot, ~a]főnév nyugodtság [~ot, ~a]főnév |
gesetzwidrig Adjektiv [ɡəˈzɛt͡sˌviːdʁɪç] | törvényellenes◼◼◼melléknév |
die Gesetzwidrigkeit [der Gesetzwidrigkeit; die Gesetzwidrigkeiten] Substantiv | törvényellenességfőnév |
(mit) wohlgesetzten Worten | válogatott szavak(kal)kifejezés |
das Abfallbeseitigungsgesetz Substantiv | hulladékártalmatlanítási törvénykifejezés |
das Abfallgesetz Substantiv | hulladékra vonatkozó törvény◼◼◼kifejezés |
abgesetzt Adjektiv [ˈapɡəˌzɛt͡st] | leváltott◼◼◼melléknév |
absetzen [setzte ab; hat abgesetzt] Verb [ˈapˌz̥ɛt͡sn̩] | levált◼◼◼ige letesz◼◼◼ige levesz◼◼◼ige elad◼◼◼ige lerak◼◼◻ige elhelyez◼◼◻ige |