Ungarsk-Tysk ordbok »

elhelyez betyr tysk

UngarskTysk
elhelyez ige

platzieren [plazierte; ist plaziert]◼◼◼ »Verb
[plaˈt͡siːʁən]

anbringen [brachte an; hat angebracht]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌbʁɪŋən]

legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈleːɡn̩]
Amikor otthon vagyok, mindig elhelyezek az ajtó elé egy diónagyságú fehér követ. = Ich lege immer einen walnussgroßen weißen Stein vor die Haustür, wenn ich zu Hause bin.

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

unterbringen [brachte unter; hat untergebracht]◼◼◻ »Verb
[ˈʊntɐˌbʁɪŋən]

aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃtɛlən]

verstauen [verstaute; hat verstaut]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ən]

auslegen [legte aus; hat ausgelegt]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌleːɡn̩]

abstellen [stellte ab, hat abgestellt]◼◼◻ »Verb
[ˈapˌʃtɛlən]

versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]

stationieren [stationierte; hat stationiert]◼◻◻ »Verb
[ʃtat͡si̯oˈniːʁən]

absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌz̥ɛt͡sn̩]

verorten◼◻◻ »Verb

niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻ »Verb
[ˈniːdɐˌlasn̩]

elhelyez ige
ker, pénz

niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt]◼◻◻ »Verb
[ˈniːdɐˌleːɡn̩]

elhelyez

placieren

(el)helyez ige
műsz

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

(el)helyez ige

verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈleːɡn̩]

elhelyezett

befindlich◼◼◼ »[bəˈfɪntlɪç]

elhelyezhetetlen

unanbringlich

(el)helyezhető melléknév

platzierbar »Adjektiv

elhelyezkedik ige

lagern, sich [lagerte sich; hat sich gelagert]◼◼◼Verb

placieren, sichVerb

elhelyezkedés főnév
mat

die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃtaltʊŋ]

elhelyezkedés főnév

die Aufstellung [der Aufstellung; die Aufstellungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ]

elhelyezkedés (munkába állás) főnév

das Unterkommen [des Unterkommens; die Unterkommen]◼◼◼ »Substantiv

elhelyezés főnév

die Platzierung [der Platzierung; die Platzierungen]◼◼◼ »Substantiv

die Unterbringung [der Unterbringung; die Unterbringungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐˌbʁɪŋʊŋ]

die Anbringung◼◼◻ »Substantiv

die Ablagerung [der Ablagerung; die Ablagerungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌlaːɡəʁʊŋ]

die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌtaɪ̯lʊŋ]

die Plazierung◼◻◻ »Substantiv

die Bestückung [der Bestückung; die Bestückungen]◼◻◻ »Substantiv

das Deplacement [des Deplacements; die Deplacements]◼◻◻ »Substantiv

die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen] »Substantiv

die Allokation [der Allokation; die Allokationen] »Substantiv
[alokaˈt͡si̯oːn]

die Ansetzung [der Ansetzung; die Ansetzungen] »Substantiv

elhelyezési forma kifejezés

die Ansetzungsform »Substantiv

elhelyezési hely kifejezés

der Aufstellungsort »Substantiv

elhelyezési osztály kifejezés

die Allokationsabteilung »Substantiv