fertig betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Fertigungsstraße [der Fertigungsstraße; die Fertigungsstraßen] Substantiv | gyártási sor◼◼◼kifejezés |
| die Fertigungsstufe Substantiv | gyártási fokozat◼◼◼kifejezés |
| das Fertigungssystem Substantiv | gyártórendszer◼◼◼főnév |
| die Fertigungstechnik [der Fertigungstechnik; die Fertigungstechniken] Substantiv [ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌtɛçnɪk] | gyártási technika◼◼◼kifejezés |
| das Fertigungsteil Substantiv | termelés részekifejezés |
| das Fertigungsverfahren [des Fertigungsverfahrens; die Fertigungsverfahren] Substantiv [ˈfɛʁtɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən] | gyártási eljárás◼◼◼kifejezés |
| die Fertigware [der Fertigware; die Fertigwaren] Substantiv | készáru◼◼◼főnév |
| die Fertigwarenbestand Substantiv | készárukészletfőnév |
| das Fertigwarenlager Substantiv | készáruraktárfőnév |
| fertigwerden (mit jm) Verb umgangssprachlich | elbánik (vkivel)ige |
| die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] Substantiv [ˈapˌfɛʁtɪɡʊŋ] | áru-/poggyászpénztárfőnév árufelvételfőnév indításfőnév jövedéki ellenőrzés(i eljárás)kifejezés málházásfőnév menesztésfőnév |
| der Abfertigungsdienst Substantiv | |
| der Abfertigungsschalter [des Abfertigungsschalters; die Abfertigungsschalter] Substantiv | |
| der Abfertigungsschein Substantiv | indítólapfőnév vámkezelési igazoláskifejezés |
| die Abfertigungsstelle Substantiv | továbbító irodakifejezés |
| die Abfertigungszeit Substantiv | elintézési időkifejezés indítási időkifejezés kezelési időkifejezés menesztési időkifejezés |
| friedfertig [friedfertiger; am friedfertigsten] Adjektiv [ˈfʁiːtfɛʁtɪç] | békés◼◼◼melléknév békeszerető◼◼◻melléknév békülékeny◼◻◻melléknév |
| gerechtfertigt [gerechtfertigter; am gerechtfertigtesten] Adjektiv [ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt] | jogos◼◼◼melléknévTeljesen jogos a haragotok. = Euer Ärger ist völlig gerechtfertigt. igazolt◼◼◼melléknév megigazult (vallás)◼◼◻vall |
| kunstfertig [kunstfertiger; am kunstfertigsten] Adjektiv [ˈkʊnstˌfɛʁtɪç] | ügyes◼◼◼melléknév |
| leichtfertig [leichtfertiger; am leichtfertigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌfɛʁtɪç] | könnyelmű◼◼◼melléknév meggondolatlan◼◼◻melléknév |
| schlagfertig [schlagfertiger; am schlagfertigsten] Adjektiv [ˈʃlaːkˌfɛʁtɪç] | talpraesett◼◼◼melléknév gyors és talpraesett válaszra készkifejezés |
