indítás betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| indítás főnév | der Start [des Start(e)s; die Starts, die Starte]◼◼◼ »Substantiv der Antrieb [des Antrieb(e)s; die Antriebe]◼◻◻ »Substantiv |
| indítás főnév közl | das Abfahrtszeichen [des Abfahrtszeichens; die Abfahrtszeichen] »Substantiv |
| indítás főnév vasút | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] »Substantiv |
| indítási idő kifejezés vasút | die Abfertigungszeit »Substantiv |
| indítási pont kifejezés | der Startpunkt◼◼◼ »Substantiv |
| indítást segítő kábel kifejezés | das Starthilfekabel [des Starthilfekabels; die Starthilfekabel] »Substantiv |
| A 2. és 3. fázis elindításának időpontjáról a kabinetnek külön kell döntenie. | |
| akkumulátor indítása kifejezés | die Batteriezündung »Substantiv |
| Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. | |
| beindítás főnév | die Ankurbelung [der Ankurbelung; die Ankurbelungen]◼◼◼ »Substantiv |
| beindítás főnév gj | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
| beindítási költségek kifejezés | die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten]◼◼◼ »Substantiv |
| büntető eljárás indítása kifejezés | die Strafverfolgung [der Strafverfolgung; die Strafverfolgungen] »Substantiv |
| Cape Canaveral (az Egyesült Államok Légierejének rakétaindításra szolgáló bázisa) kifejezés földr | Cap Canaveral (amerikanischer Raketenstartplatz)◼◼◼Eigenname |
| elindítás főnév | die Initiierung [der Initiierung; die Initiierungen]◼◼◼ »Substantiv die Initiation [der Initiation; die Initiationen]◼◻◻ »Substantiv |
| fejlődés megindítása kifejezés | die Entwicklungserregung »Substantiv |
| felszólítás beindítása kifejezés | |
| hidegindítás főnév | |
| katapultindítás főnév | der Schleuderstart »Substantiv |
| megindítás főnév gj | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
| meleg indítás kifejezés | |
| program elindítása kifejezés | der Programmstart◼◼◼ »Substantiv |
| rakétaindítás főnév | der Raketenstart [des Raketenstart(e)s; die Raketenstarts/(selten: Raketenstarte)]◼◼◼ »Substantiv |
| vontatásos indítás kifejezés | der Schleppstart »Substantiv |
| önindítás főnév | der Selbstanlauf »Substantiv |
| újraindítás főnév | der Wiederanstoß [des Wiederanstoßes; —] »Substantiv |
| újraindítás (számítástechnika) | |
| üzleti kapcsolat elindítása kifejezés | die Geschäftsanbahnung »Substantiv |
