Tysk | Ungarsk |
---|---|
ausfinden [fand aus; hat ausgefunden] Verb | lódítige |
durchfinden, sich [fand durch; hat durchgefunden] Verb | átvergődikige kiigazodikige |
heimfinden [fand heim; hat heimgefunden] Verb [ˈhaɪ̯mˌfɪndn̩] | hazatalál◼◼◼ige |
herfinden [fand her; hat hergefunden] Verb [ˈheːɐ̯ˌfɪndn̩] | idetalál◼◼◼ige |
(he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] Verb | kiderít (vmit)ige |
hinfinden [fand hin; hat hingefunden] Verb [ˈhɪnˌfɪndn̩] | odatalálige |
hinausfinden [fand hinaus; hat hinausgefunden] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌfɪndn̩] | kitalál◼◼◼ige |
hineinfinden [fand hinein; hat hineingefunden] Verb [hɪˈnaɪ̯nˌfɪndn̩] | betalálige |
finden, sich [fand sich; hat sich gefunden] Verb | akad◼◼◼ige előkerül◼◼◻ige |
abfinden, sich [fand sich ab; hat sich abgefunden] Verb | kiegyezikige megegyezikige |
anfinden, sich [fand sich an; hat sich angefunden] Verb | megkerülige újra előkerülkifejezés |
ausfinden, sich [fand sich aus; hat sich ausgefunden] Verb | eligazodikige feltalálja magátkifejezés kiigazodikige |
dareinfinden [fand sich darein; hat sich dareingefunden] Verb | betalálige odatalálige |
dreinfinden [fand sich drein; hat sich dreingefunden] Verb | betalálige |
einfinden [fand sich ein; hat sich eingefunden] Verb [ˈaɪ̯nˌfɪndn̩] | megjelenik◼◼◼ige beállítige beletörődik vmibekifejezés |
zurechtfinden [fand sich zurecht; hat sich zurechtgefunden] Verb [t͡suˈʁɛçtˌfɪndn̩] | eligazodik◼◼◼ige tájékozódik◼◼◻ige kiismeri magát◼◼◻kifejezés |
stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb [ˈʃtatˌfɪndn̩] | történik◼◼◼ige zajlik◼◼◼ige megtörténik◼◼◼ige végbemegy◼◼◻ige |
vorfinden [fand vor; hat vorgefunden] Verb [ˈfoːɐ̯ˌfɪndn̩] | szembesül◼◼◼ige előfordul◼◼◼ige rátalál◼◼◼ige |
wiederfinden [fand wieder; hat wiedergefunden] Verb [ˈviːdɐˌfɪndn̩] | újra megtalál◼◼◼kifejezés |
zurückfinden [fand zurück; hat zurückgefunden] Verb [t͡suˈʁʏkˌfɪndn̩] | visszatalál◼◼◼ige |
zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] Verb [t͡suˈzamənˌfɪndn̩] | megtalál◼◼◼ige |