Tysk-Ungarsk ordbok »

euro betyr ungarsk

TyskUngarsk
Europäischer Währungsfond

Európai Pénzügyi Alap

der Holzapfel (auch Europäischer Wildapfel oder Krabapfel) Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʔap͡fl̩]

vadalma (Malus sylvestris)◼◼◼növénynév
bot

Europäisches Mittelmeer

Földközi-tenger

Europäisches Nordmeer [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃəs ˈnɔʁtmeːɐ̯]

Norvég-tenger◼◼◼

Europäisches Währungssystem

Európai Monetáris Rendszer◼◼◼

europäisieren [europäisierte; hat europäisiert] Verb
[ɔɪ̯ʁopɛiˈziːʁən]

európaizálige

die Europakarte Substantiv

európakártya (nyák-lap)főnév

der Europameister [des Europameisters; die Europameister] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐ]

Európa-bajnok◼◼◼főnév
sport

die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐʃaft]

Európa-bajnokság◼◼◼főnév

das Europaparlament [des Europaparlament(e)s; —] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpapaʁlamɛnt]

Európa Parlament◼◼◼kifejezés

der Europarat [des Europarat(e)s; —] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʁaːt]

európatanács◼◼◼főnév

der Europarekord [des Europarekord(e)s; die Europarekorde] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaʁeˌkɔʁt]

európarekordfőnév

Europareservat

Európai természetvédelmi terület

die Europastraße [der Europastraße; die Europastraßen] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʃtʁaːsə]

Európán át vezető útkifejezés

die Europaunion [der Europaunion; die Europaunionen] Substantiv

európai közösségkifejezés

europaweit [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaɪ̯t]

európaszerte◼◼◼

das Europium [des Europiums; —] Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpi̯ʊm]

európium◼◼◼főnév

Európium◼◼◼főnév

die Europlatine Substantiv

európakártya (nyák-lap)főnév

der Eurotunnel [des Eurotunnels; —] Substantiv
[ˈɔɪ̯ʁoˌtʊnl̩]

Csatorna-alagút◼◼◼főnév

die Eurovision [der Eurovision; —] Substantiv
[ɔɪ̯ʁoviˈzi̯oːn]

eurovízió◼◼◼főnév

das Aleuron [des Aleurons; —] Substantiv

aleuronfőnév

sikérfőnév

mitteleuropäisch [mitteleuropäischer; am mitteleuropäischsten] Adjektiv
[ˈmɪtl̩ʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]

közép-európai◼◼◼melléknév

neurotisch [neurotischer; am neurotischsten] Adjektiv
[nɔɪ̯ˈʁoːtɪʃ]

neurotikus◼◼◼melléknév
orv

idegbajos◼◼◻melléknév
orv

neurózisosmelléknév
orv

osteuropäisch [osteuropäischer; am osteuropäischsten] Adjektiv
[ˈɔstʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]

kelet-európai◼◼◼melléknév

westeuropäisch [westeuropäischer; am westeuropäischsten] Adjektiv
[ˈvɛstʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]

nyugateurópai◼◼◼melléknév

die Angstneurose [der Angstneurose; die Angstneurosen] Substantiv

szorongásos neurózis◼◼◼kifejezés

außereuropäisch Adjektiv
[ˈaʊ̯sɐʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]

Európán kívüli◼◼◼kifejezés

Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet.

Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat.

die Europäische Kommission

Európai Bizottság◼◼◼

Die Preise für Fahrstunden variieren zwischen 30 und 50 Euro.

A vezetési órák árai 30 és 50 euró között mozognak.

Dieser Ring ist hundert Euro wert.

Ez a gyűrű száz eurót ér.

EG (die) (Europäische Gemeinschaft) (Abk.) [eːˈɡeː]

Európai Közösség◼◼◼

EG (die) (Europäische Gemeinschaften) (Abk.) [eːˈɡeː]

Európai Közösségek◼◼◼

die Tschechoslowakei [der Tschechoslowakei; —] (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) Eigenname
[ˌt͡ʃɛçoslovaˈkaɪ̯]

Csehszlovákia◼◼◼főnév
földr, tört
Mióta van Csehszlovákiában, Reindl úr? = Wie lange sind Sie in der Tschechoslowakei, Herr Reindl?

er fährt umher in Europe

beutazza Európát

die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa) Substantiv
[ˈɛlbə]

Elba (Közép-Európa második legnagyobb folyója)◼◼◼főnév
földr
Hamburg az Elba partján fekszik. = Hamburg liegt an der Elbe.

123