Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Euro [des Euro(s); die Euros] 〈aber: 10 Euro〉 Substantiv | euró◼◼◼főnév |
der Eurodollar Substantiv | euródollárfőnév |
die Eurodollarverschuldung Substantiv | euródollárban való eladósodáskifejezés |
Europa Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpa] | Európa◼◼◼főnév |
der Europacup [des Europacups; die Europacups] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌkap] | Európa-kupa◼◼◼főnév |
die Europakarte Substantiv | |
der Europameister [des Europameisters; die Europameister] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐ] | Európa-bajnok◼◼◼főnév |
die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐʃaft] | Európa-bajnokság◼◼◼főnév |
das Europaparlament [des Europaparlament(e)s; —] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpapaʁlamɛnt] | Európa Parlament◼◼◼kifejezés |
der Europarat [des Europarat(e)s; —] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʁaːt] | európatanács◼◼◼főnév |
der Europarekord [des Europarekord(e)s; die Europarekorde] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaʁeˌkɔʁt] | európarekordfőnév |
Europareservat | |
die Europastraße [der Europastraße; die Europastraßen] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʃtʁaːsə] | Európán át vezető útkifejezés |
die Europaunion [der Europaunion; die Europaunionen] Substantiv | európai közösségkifejezés |
europaweit [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaɪ̯t] | európaszerte◼◼◼ |
das Europium [des Europiums; —] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpi̯ʊm] | európium◼◼◼főnév Európium◼◼◼főnév |
die Europlatine Substantiv | |
der Europäer [des Europäers; die Europäer] Substantiv [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɐ] | európai (ember)◼◼◼főnévMi mindannyian európaiak vagyunk. = Wir sind alle Europäer. |
die Europäerin [der Europäerin; die Europäerinnen] Substantiv [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːəʁɪn] | európai (nő)◼◼◼főnév |
europäertum | európaiság◼◼◼ |
europäisch [europäischer; am europäischsten] Adjektiv [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃ] | európai◼◼◼melléknévLiechtenstein európai ország? = Ist Liechtenstein ein europäisches Land? |
der EAN-Code [des EAN-Codes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | vonalkód◼◼◼főnév |
der EAN-Kode [des EAN-Kodes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung: EAN-Code) Substantiv | vonalkódfőnév |
Europäische Bison | európai bölény (Bison bonasus)◼◼◼állatnév |
der Europäische Flusskrebs Substantiv | folyami rák (Astacus astacus)állatnév nemes rák (Astacus astacus)állatnév |
Europäische Gemeinschaft | |
Europäische Gemeinschaften | |
die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) Substantiv | imádkozó sáska (Mantis religiosa)◼◼◼állatnév ájtatos manó (Mantis religiosa)állatnév |
die Biene [der Biene; die Bienen] (auch: Westliche Honigbiene, Europäische Honigbiene, oder Honigbiene) Substantiv [ˈbiːnə] | méh (háziméh vagy nyugati mézelő méh) (Apis mellifera)◼◼◼állatnév |
die Europäische Hopfenbuche (auch Gemeine Hopfenbuche) [ˈʃvaʁt͡sˌbuːxə] | komlógyertyán (vagy komlóbükk) (Ostrya carpinifolia)növénynév |
der Europäische Hundsfisch (auch Ungarischer Hundsfisch) (Umbra krameri) | lápi póc (Umbra krameri)állatnév |
der Laubfrosch [des Laubfrosch(e)s; die Laubfrösche] (der Europäische Laubfrosch) Substantiv [ˈlaʊ̯pˌfʁɔʃ] | levelibéka (zöld levelibéka) (Hyla arborea)◼◼◼állatnév |
die Europäische Maulwurfsgrille Substantiv | lótetű (Gryllotalpa gryllotalpa)állatnév lótücsök (Gryllotalpa gryllotalpa)állatnév |
Europäische Norm | |
die Europäische Stechpalme (auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme, Hülse oder Ilex) Substantiv | közönséges magyal (Ilex aquifolium) (szúrós magyal, téli magyal)növénynév |
die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) | mocsári teknős (Emys orbicularis)◼◼◼állatnév |