Tysk-Ungarsk ordbok »
erfolg betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| verfolgen [verfolgte; hat verfolgt] Verb [fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩] | figyelemmel kísér◼◼◻kifejezés kerget◼◼◻ige fáradozik◼◻◻ige űzőbe veszkifejezés |
| das Verfolgen Substantiv | követés◼◼◼főnév üldözés◼◼◻főnév nyomozás◼◼◻főnév |
| der Verfolger [des Verfolgers; die Verfolger] Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlɡɐ] | üldöző◼◼◼főnév |
| die Verfolgerin [der Verfolgerin; die Verfolgerinnen] Substantiv | üldöző (nő)◼◼◼főnév |
| der Verfolgte Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlktə] | üldözött (férfi)◼◼◼főnév |
| die Verfolgte Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlktə] | üldözött (nő)◼◼◼főnév |
| weiterverfolgen [verfolgte weiter; hat weiterverfolgt] Verb | követ◼◼◼ige |
| zurückverfolgen [verfolgte zurück; hat zurückverfolgt] Verb [t͡suˈʁʏkfɛɐ̯ˌfɔlɡn̩] | visszavezet◼◼◼igeA nővérem visszavezette a családfánkat a 16. századig. = Meine Schwester hat unseren Stammbaum bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt. |
| die Verfolgung [der Verfolgung; die Verfolgungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ] | üldözés◼◼◼főnév követés◼◼◼főnév |
| die Verfolgungsjagd [der Verfolgungsjagd; die Verfolgungsjagden] Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌjaːkt] | üldözés◼◼◼főnév hajtóvadászat◼◼◻főnév |
| das Verfolgungsrennen [des Verfolgungsrennens; die Verfolgungsrennen] Substantiv | üldözéses verseny◼◼◼kifejezés |
| die Verfolgungsszene Substantiv | üldözési jelenetkifejezés |
| der Verfolgungswahn [des Verfolgungswahn(e)s; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌvaːn] | üldözési mánia◼◼◼kifejezés |
| Viel Erfolg! | Sok sikert!◼◼◼ |
| der Wahlerfolg [des Wahlerfolg(e)s; die Wahlerfolge] Substantiv [ˈvaːlʔɛɐ̯ˌfɔlk] | választási siker◼◼◼kifejezés |
| der Welterfolg [des Welterfolgs; die Welterfolge] Substantiv [ˈvɛltʔɛɐ̯ˌfɔlk] | világsiker◼◼◼főnévA színésznő világsikerről ábrándozott. = Die Schauspielerin träumte von einem Welterfolg. |
| der Werbeerfolg Substantiv | hirdetési sikerkifejezés |
| die Werbeerfolgskontrolle Substantiv | hirdetési siker ellenőrzésekifejezés |
| der Zuchterfolg [des Zuchterfolg(e)s; die Zuchterfolge] Substantiv | tenyésztési siker◼◼◼kifejezés |
| zurückverfolgbar |
