Tysk-Ungarsk ordbok »

dichter betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Dichter [des Dichters; die Dichter] Substantiv

költő◼◼◼főnévŐ költő. = Er ist Dichter.

dicht [dichter; am dichtesten] Adjektiv
[dɪçt]

sűrű◼◼◼melléknévSűrűn havazik. = Der Schnee fällt dicht.

szoros◼◼◻melléknévA táskáját szorosan a teste mellett hordja. = Er trug seine Tasche dicht am Körper.

közvetlenül◼◼◻melléknév

feszes◼◼◻melléknév

tömített◼◻◻melléknév

leszigetelt◼◻◻melléknév

der Dichterfürst [des Dichterfürsten; die Dichterfürsten] Substantiv
[ˈdɪçtɐˌfʏʁst]

költőfejedelem◼◼◼főnév

die Dichterin [der Dichterin; die Dichterinnen] Substantiv
[ˈdɪçtəʁɪn]

költőnő◼◼◼főnév

dichterisch [dichterischer; am dichterischsten] Adjektiv
[ˈdɪçtəʁɪʃ]

költői◼◼◼melléknév

der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Substantiv
[maɪ̯]

május◼◼◼főnévEz történt május elsején. = Es geschah am 1. Mai.

der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv
[mɛʁt͡s]

március◼◼◼főnévMárcius ötödike van. = Heute ist der fünfte März.

der Dichterkreis [des Dichterkreises; die Dichterkreise] Substantiv

költők körekifejezés

die Dichterlesung [der Dichterlesung; die Dichterlesungen] Substantiv
[ˈdɪçtɐˌleːzʊŋ]

költői felolvasóestkifejezés

der Dichterling [des Dichterlings; die Dichterlinge] Substantiv
[ˈdɪçtɐlɪŋ]

költőcskefőnév

die Dichterschule Substantiv

költői iskolakifejezés

das Dichterwort [des Dichterwort(e)s; die Dichterworte] Substantiv

idézetfőnév

der Abdichter Substantiv

szigetelő munkáskifejezés

szigetelőanyagfőnév

tömítő(dugó)főnév

der Arbeiterdichter [des Arbeiterdichters; die Arbeiterdichter] Substantiv

munkásköltőfőnév

der Axialverdichter Substantiv

tengelyirányú kompresszorkifejezés

der Bodenverdichter Substantiv

talajkompresszorfőnév

der Bühnendichter Substantiv

színműírófőnév

der Herbst des Lebens (dichterisch)

az élet alkonya

der Werdegang eines Dichters

amíg egy emberből költő lesz (a költő útja)

der Elegiendichter [des Elegiendichters; die Elegiendichter] Substantiv

elégiaköltőfőnév

elégikusfőnév

der Fabeldichter [des Fabeldichters; die Fabeldichter] Substantiv

fabulaírófőnév

állatmeseírófőnév

gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten] Adjektiv
[ˈɡaːsˌdɪçt]

gázzáró◼◼◼melléknév

gázálló◼◻◻melléknév

gázt át nem eresztőkifejezés

der Hochdruckverdichter Substantiv

nagynyomású sajtolókifejezés

Horat (Verwandte Form: Horatius) (Quintus Horatius Flaccus, römischer Dichter, 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia ia - 27. November 8 v. Chr.) Eigenname

Horatius (Quintus Horatius Flaccus, római költő, Venusia, ma Venosa, Olaszország, Kr. e. 65. december 8. – Róma, Kr. e. 8. november 27.)főnév

der Hymnendichter Substantiv

himnuszköltőfőnév

der Marinismus [des Marinismus; —] (nach dem italienischen Dichter Marino, 1569–1625) Substantiv

marinizmusfőnév
ir. tud.

der Komödiendichter [des Komödiendichters; die Komödiendichter] Substantiv

vígjátékíró◼◼◼főnév

der Kreiselverdichter [des Kreiselverdichters; die Kreiselverdichter] Substantiv

centrifugális kompresszor◼◼◼kifejezés

centrifugális légsűrítőkifejezés

12