Tysk-Ungarsk ordbok »

arbeit betyr ungarsk

TyskUngarsk
die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t]

munka◼◼◼főnév

tevékenység [~et, ~e]◼◼◻főnév

dolog◼◼◻főnévEz nem az én dolgom. = Das ist nicht meine Arbeit.

feladat◼◼◻főnévRád bízom ezt a feladatot. = Ich vertraue dir diese Arbeit an.

működés [~t, ~e]◼◼◻főnév
műsz, átv

állás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévJól fizet ez az állás. = Diese Arbeit ist gut bezahlt.

[~vet, ~ve, ~vek]◼◼◻főnév

foglalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévEgyedül énekelni és egyedül csépelni unalmas foglalkozás. = Allein singen und allein dreschen ist eine langweilige Arbeit.

alkotás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

tennivaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév

munka(viszony)◼◻◻főnév

vmilyen hatáskifejezés
műsz, átv

vmilyen tevékenységkifejezés
műsz, átv

Arbeit ist keine Schande.

A munka nem szégyen.◼◼◼

Arbeit schändet nicht.

A munka nem szégyen.◼◼◼

arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet] Verb
[ˈaʁbaɪ̯tn̩]

dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige

működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

megmunkál◼◻◻ige

arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet] (an mit Dativ) Verb
[ˈaʁbaɪ̯tn̩]

dolgozik vminkifejezés

arbeitend Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯tn̩t]

dolgozó◼◼◼melléknév

működő◼◼◼melléknév

der Arbeiter [des Arbeiters; die Arbeiter] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐ]

munkás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévTamás jó munkás. = John ist ein guter Arbeiter.

dolgozó◼◼◼kifejezésŐ tényleg egy jó dolgozó. = Er ist wirklich ein guter Arbeiter.

dolgozó (hangya/méh) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév
zoo
Ő tényleg egy jó dolgozó. = Er ist wirklich ein guter Arbeiter.

munkálkodó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév

die Arbeiter-und-Bauern-Fakultät [der Arbeiter-und-Bauern-Fakultät; die Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten] Substantiv

munkás-paraszt akadémiakifejezés

der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐ ʊnt ˈbaʊ̯ɐnˌʃtaːt]

munkás-paraszt állam◼◼◼kifejezés

der Arbeiter-und-Soldaten-Rat Substantiv

munkás-paraszt tanácskifejezés

Arbeiter werben Phrase

munkásokat toborozkifejezés

die Arbeiterameise Substantiv

dolgozó hangya◼◼◼kifejezés
zoo

der Arbeiteraufstand Substantiv

munkásfelkelés◼◼◼főnév

der Arbeiterausschuß Substantiv

munkásbizottságfőnév

die Arbeiteraussperrung Substantiv

munkások kizárása (sztrájknál)kifejezés

die Arbeiterbaracke Substantiv

munkásbarakk◼◼◼főnév

munkásszállásfőnév

der Arbeiterbedarf Substantiv

munkaerőszükségletfőnév

die Arbeiterbewegung [der Arbeiterbewegung; die Arbeiterbewegungen] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐbəˌveːɡʊŋ]

munkásmozgalom◼◼◼főnév

die Arbeiterbiene Substantiv
Zoologie

dolgozó méh◼◼◼kifejezés
zoo

dolgozók (méh)◼◻◻kifejezés
zoo

die Arbeiterdauerkarte Substantiv

dolgozói bérletkifejezés

12

Søkehistorikk