Swedish | Polish |
---|---|
vara på upphällningen | kończyćdochodzić do końca, wyczerpywać się |
vara rädd | bać sięmartwić się, niepokoić się bać sięodczuwać strach, bojaźń, lęk przed czymś lub przed kimś obawiać sięmieć obawę, bać się czegoś |
vara skada synd tråkig att | szkodabyć żal, być przykro |
vara skyldig | zawdzięczaćpowstać, rozwinąć się dzięki komuś lub czemuś |
vara synd om | szkodabyć żal, być przykro |
vara till ända | kończyćdochodzić do końca, wyczerpywać się |
vara till besvär | nakładać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę wywieraćoddziaływać na kogoś lub na coś w jakiś sposób albo z określonym skutkiem |
vara underlägsen | ustępowaćbyć gorszym pod pewnym względem |
vara uppkäftig | stawiać(potocznie, potoczny) dawać opór |
vara urusel | smrodzićwypełniać atmosferę smrodem |
vara vaksam | czuwaćbyć czujnym, mieć się na baczności |
vara vid sunda vätskor | być przy zdrowych zmysłachbyć zdrowym psychicznie, zachowywać równowagę, postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem |
varaktig [~t ~a] adjektiv | trwałyadjective |
varaktighet [~en] substantiv | czas trwanianoun |
varan [~en ~er] substantiv | waran(herpetologia, herpetologiczny) rodzaj dużej jaszczurki |
varandra pronomen | nawzajempronoun |
varann pronomen | nawzajempronoun |
varannan vecka | dwutygodniowyukazujący się raz na dwa tygodnie |
varav adverb | z czegoadverb |
allestädes närvarande | wszechobecnyobecny wszędzie, występujący wszędzie |
ansvara [~de ~t] verb | odpowiadaćverb |
besvara [~de ~t] verb | łanverb połać(książkowy) duża część jakiegoś obszaru lub jakiejś przestrzeni polnyverb polnyverb |
besvära [~de ~t] verb | peszyćverb trudzićverb żenującyverb |
besvärad [besvärat ~e] adjektiv | zakłopotanyadjective zawstydzaćadjective |
bevara [~de ~t] verb | donżon(architektura, architektoniczny) wieża lub baszta będąca częścią zamku, przeznaczona do obrony i zamieszkania; dotrzymywaćverb gościćverb strzecverb utrzymywaćverb zachowywaćverb zatrzymywaćverb |