Swedish | Polish |
---|---|
rumstid | czasoprzestrzeń(fizyka, fizyczny) matematyczny model opisujący czas i przestrzeń zgodnie z postulatami teorii względności; |
rumtid [~en] substantiv | czasoprzestrzeń(fizyka, fizyczny) matematyczny model opisujący czas i przestrzeń zgodnie z postulatami teorii względności; |
rusningstid [~en ~er] substantiv | godziny szczytu(ekonomia, ekonomiczny) (telekomunikacja) okres największego obciążenia sieci np. elektrycznej, telekomunikacyjnej, sieci dróg |
samtida adjektiv | dzisiejszyadjective jednoczesnyadjective współczesnyadjective |
samtidig [~t ~a] adjektiv | jednoczesnyadjective równoczesnyadjective |
samtidighet [~en ~er] substantiv | jednoczesnośćnoun |
samtidigt adverb | jednocześnieadverb jednocześnieadverb równocześnieadverb tymczasemadverb wraz(książkowy) równocześnie (z jakimś wydarzeniem) |
samtidigt med | wraz z(o zdarzeniach) równocześnie z czymś |
sentida adjektiv | późnyadjective |
serietidning [~en ~ar] substantiv | komiks(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) z reguły opowiadanie utworzone przez połączenie kilku lub więcej obrazków składających się na jakąś historię; |
smaklig måltid | smacznegozwyczajowe życzenie przyjemności z jedzenia |
sommartid [~en ~er] substantiv | czas letninoun |
under tid | tymczasemw tym samym czasie, o którym była mowa |
urtids- | pierwotnytaki, który pozostał w niezmienionej postaci |
veckotidning [~en ~ar] substantiv | tygodniknoun |