Swedish-Polish dictionary »

tö meaning in Polish

SwedishPolish
maktuvning [~en] substantiv

rządynoun
sprawowanie władzy, władanie

massförsrelsevapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen] substantiv

broń masowego rażenia(wojskowość, wojskowy) broń mająca moc niszczycielską o bardzo szerokim zasięgu;
noun

mortelst [~en ~ar] substantiv

tłuczeknoun
narzędzie służące do rozgniatania, rozbijania czegoś, w celu uzyskania cieńszej warstwy, drobniejszych kawałków lub jednolitej masy

musker [~en ~er] substantiv

muszkieter(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz uzbrojony w muszkiet;
noun

navigar [~en ~er] substantiv

nawigator(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (lotnictwo, lotniczy) oficer na pokładzie statku lub samolotu zajmujący się nawigacją
noun

nådast [~en ~ar] substantiv

coup de grâcenoun
cios miłosierdzia; śmiertelny cios zadany cierpiącemu lub rannemu w celu dobicia go i tym samym ukrócenia cierpień

oförsrbar [~t ~a] adjektiv

niezniszczalnyadjective
taki, którego nie da się zniszczyć

oförsrbarhet [~en] substantiv

niezniszczalnośćnoun

omsrtande

przewrotny(dawniej, dawny) taki, którego celem jest przewrót

wywrotowymający na celu obalenie istniejącego ustroju lub władzy

operar [~en ~er] substantiv

operatornoun
człowiek obsługujący maszynę lub urządzenie

organisar [~en ~er] substantiv

organizatornoun
instytucja lub osoba, do której należy zorganizowanie czegoś (np. wydarzenia)

organizatorkanoun

pasrisering [~en ~ar] substantiv

pasteryzacja(spożywczy) metoda konserwacji żywności przez jej podgrzewanie;
noun

porträtr [~en ~er] substantiv

portrecistanoun
artysta (malarz, rysownik, fotografik) wykonujący portrety

potatisst [~en ~ar] substantiv

tłuczek do ziemniaków(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu
noun

provokar [~en ~er] substantiv

prowokatornoun
osoba dokonująca prowokacji

på srt

z mety

radioamar [~en ~er] substantiv

radiooperatornoun
osoba obsługująca urządzenia radiowo-nadawcze i nadawczo-odbiorcze

redakr [~en ~er] substantiv

redaktornoun
pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych

reparar [~en ~er] substantiv

naprawiacznoun
osoba, która naprawia jakieś urządzenie lub rzecz, usuwa usterkę i przywraca przydatność danego przedmiotu

ryggsd [~et; pl. ~] substantiv

oparcienoun
część mebla służąca do podtrzymywania pleców

sabor [~en ~er] substantiv

dywersantnoun
osoba dokonująca dywersji

sabotażystanoun

sekar [~en ~er] substantiv

sekator(ogrodnictwo, ogrodniczy) nożyce o wygiętych ostrzach używane w ogrodzie;
noun

servir [~en ~er] substantiv

kelnernoun
osoba w restauracji przyjmująca zamówienie i przynosząca potrawy

skitsvel [~n -svlar] substantiv

gówniarz(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) dziecko, chłopiec
noun

skulpr [~en ~er] substantiv

rzeźbiarkanoun

rzeźbiarz(sztuka) artysta tworzący przestrzenne dzieła sztuki
noun

stuckar [~en ~er] substantiv

sztukatornoun
osoba wykonująca zawodowo pracę z zakresu sztukaterii

sd [~et; pl. ~] substantiv

nośniknoun

ostojanoun
ten lub to, co nie zawodzi, stanowi podporę, oparcie dla kogoś lub czegoś

podpora(architektura, architektoniczny) wąski, wysoki element konstrukcyjny podtrzymujący np. sufit;
noun

poparcienoun
pomoc, akceptacja, wsparcie otrzymywane od kogoś

wsparcienoun
udzielenie pomocy

sdja [sdde, stt, sdd n. stt, pres. sder el. sdjer] verb

bazować sięverb

opierać(przenośnie, przenośnia) brać coś za podstawę, uzasadniać coś czymś
verb

opieraćverb
przystawiać coś do czegoś, przysuwać tak, aby dotykało czegoś, np. aby się nie przewróciło, podtrzymywać, wspierać

podpieraćverb
wzmacniać jakąś tezę

podpierać sięverb

2345