Swedish-Polish dictionary »

tö meaning in Polish

SwedishPolish
anstlig [~t ~a] adjektiv

obraźliwyadjective
stanowiący dla kogoś obrazę

armsd [~et; pl. ~] substantiv

podłokietnik(książkowy) oparcie pod łokcie, np. u fotela;
noun

aviar [~en ~er] substantiv

awiatornoun

bankrutr

bankrutosoba lub firma, która ogłosiła niewypłacalność

besrtning [~en] substantiv

konsternacjanoun
stan osłupienia spowodowany nieoczekiwanym zwrotem sytuacji, w której znajduje się osoba „skonsternowana”; uczucie strachu spowodowane nieprzewidywalnością dalszego przebiegu sytuacji

blodrstig [~t ~a] adjektiv

krwiożerczyadjective
o zwierzętach: żywiący się mięsem lub krwią upolowanych istot żywych

bockrne [~t ~n] substantiv

kolcowój pospolity(botanika, botaniczny) Lycium barbarum, pochodzący z Chin gatunek krzewu z rodziny psiankowatych;
noun

Bouven

Wyspa Bouveta

citronrne

poncyria trójlistkowa(botanika, botaniczny) Poncirus trifoliata, roślina cytrusowa z rodziny rutowatych, występująca w Chinach;

debatr [~en ~er] substantiv

dyskutantnoun
osoba biorąca udział w dyskusji, zabierająca głos w dyskusji

dekorar [~en ~er] substantiv

dekoratornoun
osoba zajmująca się dekorowaniem wnętrz

deserr [~en ~er] substantiv

dezerter(wojskowość, wojskowy) mężczyzna dokonujący dezercji – ucieczki z wojska
noun

dezerterkanoun

det som göms i snö kommer upp i

oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływaprawda zawsze wyjdzie na jaw

direkr [~en ~er] substantiv

dyrektornoun
osoba zarządzająca jakąś instytucją

inspektornoun
stopień oficerski w policji

oficerskinoun
dotyczący oficera

dokumentförsrare [~n; pl. ~, best. pl. -försrarna] substantiv

niszczarkanoun
urządzenie służące do niszczenia dokumentów;

szatkownicanoun
przyrząd do szatkowania jarzyn

dompr [~en ~er] substantiv

pogromcanoun
treser dzikich zwierząt

däruver adverb

ponadtoadverb
nawiązuje do poprzedniego kontekstu wypowiedzi i wprowadza nową informację na omawiany już temat

elektrisk st

porażenie prądem elektrycznymnagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;

ensring [~en ~ar] substantiv

indywidualistanoun
człowiek niezależny i przekorny, mający poczucie odrębności osobistej, niechętnie podporządkowujący się, działający samodzielnie

exporr [~en ~er] substantiv

eksporter(handel, handlowy) osoba lub firma zajmująca się wysyłką towaru za granicę
noun

fasetga [~t; pl. -ögon, best. pl. -ögonen] substantiv

oko złożone(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) rodzaj oka występujący u owadów, wijów i niektórych skorupiaków, składające się z tysięcy drobnych omatidiów;
noun

fetga

oko(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) krążek tłuszczu na powierzchni płynu

flotr [~en ~er] substantiv

pława(rybołówstwo, rybacki) element sieci rybackiej służący do utrzymywanie jej we właściwej pozycji
noun

spławik(wędkarstwo) mały pływak wędkarski przyczepiony na żyłce, służący do regulacji głębokości umieszczenia przynęty oraz sygnalizacji brania;
noun

fotsd [~et; pl. ~] substantiv

podnóżeknoun
mebel lub element jakiegoś układu, na którym można wygodnie oprzeć nogi, zmniejszając ich obciążenie

fris [~en ~er] substantiv

frytkownica(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do smażenia frytek;
noun

frånstande adjektiv

odpychającyadjective
taki, który wzbudza niechęć; zrażający do siebie

przykryadjective
o człowieku: posiadający sposób bycia, który wywołuje u innych nieprzyjemne uczucia

przykryadjective
wywołujący nieprzyjemne doznania zmysłowe

przykryadjective
wywołujący nieprzyjemne uczucia

lj [~en ~er] substantiv

fotelnoun
rodzaj siedziska z oparciem na plecy i podłokietnikami;

försra [försrde, försrt, pres. försr] verb

niszczyćverb
pozbawiać rzecz jej kształtu bądź funkcji

udaremniaćverb
sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś

uszkadzaćverb
psuć coś

wyniszczaćverb
doprowadzać do skrajnego wyczerpania; rujnować zdrowie, pozbawiać sił

wyniszczaćverb
powodować ciężkie straty materialne

123