Swedish-Polish dictionary »

orne meaning in Polish

SwedishPolish
havsörn [~en ~ar] substantiv

bielik(ornitologia, ornitologiczny) Haliaeetus albicilla, duży drapieżnik zamieszkujący północną Eurazję;
noun

havtorn [~en ~ar] substantiv

rokitniknoun
krzew z rodzaju rokitnika (1.1) o podłużnych, srebrzystych liściach i niewielkich, pomarańczowych owocach

hjorthorn [~et; pl. ~] substantiv

poroże(łowiectwo, łowiecki) oba rogi samca jeleniowatych
noun

horn [~et; pl. ~] substantiv

poroże(łowiectwo, łowiecki) oba rogi samca jeleniowatych
noun

róg(anatomia, anatomiczny) część kości gnykowej; część rdzenia kręgowego
noun

róg(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego blaszanego;
noun

róg(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście;
noun

rógnoun
materiał pozyskiwany z rogów (1.1) i kopyt niektórych zwierząt

hörn [~et; pl. ~] substantiv

narożnik(sport, sportowy) miejsce na ringu przeznaczone do odpoczynku zawodnika
noun

rógnoun
miejsce styku dwóch ulic

rógnoun
miejsce styku krawędzi jakiegoś przedmiotu

węgieł(budownictwo) zewnętrzny róg budynku
noun

ingen ros utan törnen

nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady

isbjörn [~en ~ar] substantiv

niedźwiedź biały(zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny
noun

niedźwiedź polarny(zoologia, zoologiczny) Ursus maritimus, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę;
noun

klocktorn [~et; pl. ~] substantiv

dzwonnica(architektura, architektoniczny) część budynku (najczęściej wieża) lub osobna budowla, konstrukcja przeznaczone do zawieszania dzwonów;
noun

kornell [~en ~er] substantiv

dereń(botanika, botaniczny) ozdobny lub uprawny krzew albo drzewo z rodzaju (1.1), często o jadalnych owocach
noun

dereń(spożywczy) drobny, czerwony owoc derenia (1.2) jadalnego
noun

korn [~et; pl. ~] substantiv

granulkanoun
małe nieregularne ziarno w formie których sprzedaje się niektóre produkty jak leki czy artykuły chemiczne

jęczmień(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Hordeum L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych;
noun

jęczmień(spożywczy) ziarno z nasion jęczmienia (1.1)
noun

muszkanoun
jeden z elementów celownika mechanicznego;

ziarno(botanika, botaniczny) nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion;
noun

ziarno(fotografia) niepożądane drobne punkty obrazu na fotografii;
noun

ziarnonoun
cząstka czegoś

kornett [~en ~er] substantiv

kornet(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument blaszany, podobny do trąbki;
noun

kungsörn [~en ~ar] substantiv

orzeł przedni(ornitologia, ornitologiczny) Aquila chrysaetos Linnaeus, duży ptak szponiasty z rodziny jastrzębiowatych;
noun

kyltorn [~et; pl. ~] substantiv

chłodnia kominowanoun

kyrktorn [~et; pl. ~] substantiv

wieża kościelnanoun

liktorn [~en ~ar] substantiv

haluks(medycyna, medyczny) schorzenie polegające na tworzeniu się bolesnej narośli w miejscu, gdzie zaczyna się duży palec stopy, zwykle także z odchyleniem tego palca ku pozostałym;
noun

kopra(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony miąższ orzecha kokosowego;
noun

nallebjörn [~en ~ar] substantiv

pluszowy miśnoun
zabawka w kształcie misia wykonana z pluszu

ormörn [~en ~ar] substantiv

gadożer(ornitologia, ornitologiczny) Circaetus gallicus, duży, leśny ptak drapieżny żywiący się płazami i gadami;
noun

på kornet

trafnyo najlepszym efekcie lub dopasowaniu, najbardziej oddający rzeczywistość

popcorn [~et; pl. ~] substantiv

popcornnoun
prażona kukurydza

sälj inte skinnet innan björnen är skjuten

nie chwal dnia przed zachodem słońcanie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć

sjöbjörn [~en ~ar] substantiv

wilk morski(przenośnie, przenośnia) bardzo doświadczony marynarz
noun

skogskornell

dereń świdwa(botanika, botaniczny) Cornus sanguinea L., duży krzew pospolicie występujący w Polsce, z krwistoczerwonymi liśćmi w okresie jesiennym;

skohorn [~et; pl. ~] substantiv

łyżka do butównoun
proste narzędzie ułatwiające zakładanie butów;

Stora björnen

Wielka Niedźwiedzica(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; w Polsce widoczny cały rok; konstelacja, której 7 najjaśniejszych gwiazd tworzy charakterystyczny układ w kształcie woza z dyszlem, zwany Wielkim Wozem; jedna z największych konstelacji;

123

Your history