Polish-Swedish dictionary »

ziarno meaning in Swedish

PolishSwedish
ziarno (botanika, botaniczny) nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion;
noun

frö [~et; pl. ~n el. (om frösorter) ~er]substantiv

korn [~et; pl. ~]substantiv

ziarno (fotografia) niepożądane drobne punkty obrazu na fotografii;
noun

korn [~et; pl. ~]substantiv

ziarno noun
cząstka czegoś

korn [~et; pl. ~]substantiv

ziarnopłon wiosenny (botanika, botaniczny) Ficaria verna Huds., gatunek kwitnącej żółto byliny o właściwościach leczniczych;
noun

svalört [~en ~er]substantiv

oddzielić ziarno od plew wybrać to, co wartościowe, spośród tego, co niewiele warte lub bezwartościowe

skilja agnarna från vetet

oddzielić ziarno od plewy (książkowy) oddzielić to, co dobre, od tego, co złe, oddzielić dobrych od złych

skilja agnarna från vetet

Trafiło się ślepej kurze ziarno

Även en blind höna kan finna ett korn.

trafiło się ślepej kurze ziarno przypadkowo udało się komuś zdobyć coś/trafić na coś, czego normalnie by nie uzyskał (w ten sposób)

även en blind höna kan hitta ett korn