Swedish-Polish dictionary »

med meaning in Polish

SwedishPolish
mede

zarzucaćo pojeździe: ześlizgnąć się tylnymi kołami w bok

medel

instrument(przenośnie, przenośnia) środek służący realizacji celu

środekcoś, co ułatwia działanie

środekdobro ekonomiczne

medel [medlet; pl. ~, best. pl. medlen]

lekarstwo(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) produkt, który leczy

medelålderskris [~en ~er] substantiv

kryzys wieku średniego(psychologia, psychologiczny) nazwa okresu w połowie życia człowieka polegająca na przewartościowaniu dotychczasowych priorytetów, (na przykład) dotyczących pracy zawodowej, małżeństwa czy rodziny;
noun

medeldistanslöpare [~n; pl. ~, best. pl. -löparna] substantiv

średniodystansowiec(sport, sportowy) biegacz na średnich dystansach
noun

medelengelska [~n] substantiv

średnioangielski(językoznawstwo, językoznawczy) język średnioangielski;
noun

medelfriväg

średnia droga swobodna

Medelhavet

Morze Śródziemne(geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego;

medelhögt bergsområde

Średniogórze Środkowoeuropejskie(geografia, geograficzny) hercyński system górski położony w środkowych i południowych Niemczech, rozciągający się na północ od Alp i doliny Dunaju, a na południe od Niziny Północnoniemieckiej;

medelhögtyska [~n] substantiv

średnio-wysoko-niemieckinoun
historyczna forma języka niemieckiego (język średnio-wysoko-niemiecki);

medelmåttig [~t ~a] adjektiv

podrzędnyadjective
zajmujący w stosunku do innych niższą pozycję

medelst preposition

przy pomocypreposition

za pomocąpreposition
przy użyciu czegoś

za pośrednictwempreposition

medelsvensson substantiv

Jan Kowalskinoun
ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel

medeltal [~et; pl. ~] substantiv

średnia(matematyka, matematyczny) (potocznie, potoczny) średnia arytmetyczna, wynik dzielenia sumy danych składników przez ich liczbę;
noun

medeltid [~en] substantiv

średniowieczenoun
epoka w historii i kulturze europejskiej, obejmująca okres między starożytnością a czasami nowożytnymi;

medeltida adjektiv

średniowiecznyadjective
pochodzący ze średniowiecza, związany ze średniowieczem, dotyczący średniowiecza

medeltidsstudier

mediewistyka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dziedzina historii zajmująca się zagadnieniami epoki średniowiecza;

meder

Medmieszkaniec Medii, członek plemienia Medów;

medfaren [-faret -farna] adjektiv

znoszonyadjective

medfödd [-fött ~a] adjektiv

wrodzonyadjective
właściwy istocie żywej od urodzenia

medföra [-förde, -fört, pres. -för] verb

powodowaćverb
być powodem czegoś, przyczyną

stanowićverb
być zasadniczym powodem, czynnikiem decydującym

medge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger] verb

przyznawaćverb
uznawać czyjąś przewagę, wyższość (i tym podobne, i temu podobne)

przyznawaćverb
zgadzać się z kimś w sprawie czegoś, uznawać coś za słuszne

zgadzaćverb
wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś

medgivande [~t ~n] substantiv

zezwolenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający oficjalną zgodę
noun

zezwolenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalna zgoda
noun

zgodanoun
pozwolenie, aprobata, zgodzenie się

medgörlig [~t ~a] adjektiv

uległyadjective
będący wyrazem uległości

ustępliwyadjective
o człowieku, instytucji itp.: taki, który jest skłonny do ustępstw

medgörlighet [~en] substantiv

uległośćnoun
cecha tego, co uległe; cecha tych, którzy są ulegli

ustępliwośćnoun
cecha tego, co ustępliwe; cecha tych, którzy są ustępliwi

medgrundare

współzałożycielosoba mająca współudział w założeniu czegoś

medhåll [~et] substantiv

poparcienoun

medhjälpare [~n; pl. ~, best. pl. -hjälparna] substantiv

pomocnicanoun
kobieta pomagająca w czymś, wyręczająca kogoś

pomocniknoun
osoba do pomocy przy jakiejś pracy

1234

Your history