läge meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| lägga manken till | |
| lägga märke till | cechowaćdawać czemuś oznaczenie, znak; znakować, stemplować odnotowaćzrobić znak przy czymś istotnym celem pamiętania o tym oznaczenie(rzeczownik odczasownikowy) od oznaczyć upamiętniaćzachowywać dla pamięci zauważyćdostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku zaznaczaćwskazywać co poprzez wykonanie znaku |
| lägga ner | kończyćzrywać z czymś, przestawać coś robić likwidowaćusuwać, znosić lub rozwiązywać coś |
| lägga på | odłożyć(telekomunikacja) odłożyć słuchawkę przerwać rozmowę telefoniczną założyćpołożyć coś na czymś |
| lägga sig i | wtrącaćnadmiernie ingerować w cudze sprawy; zajmować się czymś, nie będąc o to proszonym |
| lägga sordin | |
| lägga till | dopowiadaćuzupełniać, wyjaśniać coś swoim stanem dopowiadaćuzupełniać swoją wypowiedź o jakieś wyrażenie, zwrot; mówić coś jeszcze poza tym, co już się powiedziało; dodać parę słów przykładaćzbliżać obiekty do siebie aż do ich zetknięcia szukać zwady(książkowy) szukać pretekstu by rozpocząć bójkę, bijatykę, kłótnię uzupełniaćczynić coś kompletnym, dodawać czego brakuje założyćstworzyć szkołę, klub, partię polityczną; ufundować; zapoczątkować działalność |
| lägga undan | odkładaćkłaść na bok rzeczy, które trzymało się w ręku odkładaćoszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel |
| lägga under | podkładaćkłaść, wkładać coś pod coś innego |
| lägga under sig | opanowywaćzdobywać kontrolę nad czymś lub nad kimś |
| lägga vantarna på något | przywłaszczaćzabierać bezprawnie cudzą własność lub przyznawać sobie prawo do czegoś |
| lägga åt sida | odkładaćkłaść na bok rzeczy, które trzymało się w ręku |
| läggning [~en ~ar] substantiv | naturanoun |
| läglig [~t ~a] adjektiv | dogodnyadjective |
| läglighet [~en] substantiv | sposobnośćnoun |
| lägra [~de ~t] verb | rozłożyć sięverb stanąć obozemverb słać sięverb zalegaćverb |
| låg [~t ~a, lägre lägst] adjektiv | niskiadjective niskiadjective niskiadjective podłyadjective podłyadjective |
| (bredbart) pålägg | smarowidło(potocznie, potoczny) substancja do smarowania lub wcierania |
| akutläge [~t ~n] substantiv | stan wyjątkowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek wewnętrznych zagrożeń państwa; |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »