Swedish-Polish dictionary »

kom meaning in Polish

SwedishPolish
kommandobrygga [~n -bryggor] substantiv

mostek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wzniesiona część pokładu;
noun

kommandosoldat [~en ~er] substantiv

komandos(wojskowość, wojskowy) żołnierz wyszkolony do zadań specjalnych
noun

kommendör [~en ~er] substantiv

kontradmirał(wojskowość, wojskowy) (marynarka) oficerski stopień wojskowy w polskiej marynarce wojennej odpowiadający generałowi brygady w wojskach lądowych i lotnictwie;
noun

kommentar [~en ~er] substantiv

adnotacja(informatyka, informatyczny) w Javie: metadane dodawane na poziomie kodu źródłowego do klas, metod, zmiennych, pakietów i parametrów
noun

adnotacjanoun
uwaga, dopisek, przypisek, notatka

komentarznoun
uwaga odnośnie czegoś lub kogoś

uwaganoun
spostrzeżenie, komentarz lub wypowiedź dotycząca czegoś

kommentator [~n ~er ] substantiv

komentator(sport, sportowy) sprawozdawca sportowy
noun

komentatornoun
osoba, która komentuje coś

kommentera [~de ~t] verb

komentowaćverb
wyrażać opinię na jakiś temat; oceniać coś, robić uwagi

kommersiell [~t ~a] adjektiv

komercyjnyadjective
nastawiony na zysk; związany z odnoszeniem korzyści ze swoich działań

kommissariat [~et; pl. ~] substantiv

komisariatnoun

kommissarie [~n ~r] substantiv

komendantnoun
kierownik posterunku policji

komisarznoun
urzędnik posiadający szczególne pełnomocnictwa

kommissbröd

komiśniak(przestarzałe, przestarzały) ciemny razowy chleb przydzielany dawniej żołnierzom;

kommitté [~n ~er] substantiv

komitetnoun
grupa osób powołanych do wykonania określonych zadań

kommodifiering

komodyfikacja(ekonomia, ekonomiczny) przekształcenie rzeczy, usług, pomysłów czy idei z wartości użytkowej na wartość wymienną;

kommun [~en ~er] substantiv

gmina(administracja) podstawowa i zarazem najmniejsza jednostka samorządu terytorialnego;
noun

komunanoun
wspólnota ludzi żyjących razem w oparciu o dzielenie się pracą i własnością;

kommun-

municypalnymający związek z miastem lub jego samorządem

kommunal [~t ~a] adjektiv

gminny(urzędowy) związany z gminą – jednostką administracyjną, urzędem
adjective

komunalny(urzędowy) podlegający samorządowi miejskiemu
adjective

kommunicera [~de ~t] verb

komunikowaćverb
mieć kontakt

porozumiewać sięverb
dochodzić do zgody, do wspólnych ustaleń

porozumiewać sięverb
nawiązywać łączność

kommunikation [~en ~er] substantiv

komunikacjanoun
ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności;

łącznośćnoun
działania składające się na utrzymanie kontaktu

kommunion [~en ~er] substantiv

komunia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sakrament eucharystii;
noun

kommunism [~en] substantiv

komuna(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) komunizm, socjalizm
noun

komunizm(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój ekonomiczny i doktryna polityczna, zgodnie z którymi środki produkcji powinny być własnością społeczeństwa;
noun

kommunist [~en ~er] substantiv

komuchnoun

komunista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik komunizmu
noun

komunistka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolenniczka komunizmu
noun

komuszkanoun

kommunistisk [~t ~a] adjektiv

komunistyczny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z komunizmem, dotyczący komunizmu
adjective

kommutator [~n ~er ] substantiv

komutator(elektryczność) element przełączający umieszczany na wirniku komutatorowych maszyn elektrycznych;
noun

komutator(matematyka, matematyczny) wskaźnik stopnia nieprzemienności pewnego działania dwuargumentowego;
noun

komocka [~n -mockor] substantiv

krowi placek(potocznie, potoczny) (żartobliwie) krowie odchody tworzące okrągłą, płaską masę, zwykle na łące lub pastwisku
noun

komodovaran [~en ~er] substantiv

waran z Komodo(herpetologia, herpetologiczny) Varanus komodoensis Ouwens, drapieżny gad z rodziny waranów zamieszkujący wyspy Archipelagu Sundajskiego;
noun

Komorerna substantiv

Komory(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
noun

1234