Swedish-Polish dictionary »

igen meaning in Polish

SwedishPolish
oåterkalleligen adverb

bezpowrotnieadverb
nieodwołalnie, nieodwracalnie

oavsiktligen

niecelowo

nieumyślnie

obestridligen adverb

niewątpliwieadverb
od: niewątpliwy; z pewnością, bez wątpienia

z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie
adverb

obönhörligen adverb

nieubłaganieadverb

ögna igenom

przejrzeć

oigenkännlig [~t ~a] adjektiv

nierozpoznawalnyadjective
taki, który nie daje się rozpoznać

onekligen adverb

niewątpliwieadverb
od: niewątpliwy; z pewnością, bez wątpienia

z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie
adverb

otvivelaktligen

zapewne(książkowy) partykuła sygnalizująca, że stwierdzenie jest domysłem mówiącego

oupphörligen adverb

ciągleadverb
bez przerw, nieustannie

nieustannieadverb
bez przerwy, non-stop, bez ustanku

wciążadverb
wykonując jakąś czynność cały czas, bez przerwy

överstiga [-steg, -stigit, -stigen -stiget -stigna, pres. -stiger] verb

przekraczaćverb
przechodzić, przedostawać się przez coś

przekraczaćverb
przewyższać

personligen adverb

osobiścieadverb
we własnej osobie, samemu, bez pośrednictwa

pfennig [~en; pl. ~] substantiv

fenig(dawniej, dawny) (jednostka monetarna) setna część marki niemieckiej;
noun

plötsligen adverb

nagleadverb
w nieoczekiwany i gwałtowny sposób

prestige [~n ] substantiv

prestiż(socjologia, socjologiczny) znaczenie, poważanie, jakim ktoś lub coś cieszy się w swoim otoczeniu;
noun

rättvisligen adverb

sprawiedliwieadverb
w sposób sprawiedliwy

säkerligen adverb

bez wątpieniaadverb

na pewnoadverb
z całą pewnością, bez wątpliwości

z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie
adverb

sannerligen adverb

doprawdyadverb
podkreślająca prawdziwość

naprawdęadverb
…potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością

rzeczywiścieadverb
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

skina igenom

przeświecać

prześwitywać

ukazywać się

uwidaczniać się

skriftligen adverb

pisemnieadverb

slå igen

trzaskaćuderzać mocno, wywołując trzask

zamknąćsprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno

slutligen adverb

ostatecznieadverb
wreszcie, w końcu

w końcuadverb
ostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu)

wreszcieadverb
nareszcie, w końcu

spika igen

zabijaćna stałe zamknąć za pomocą młotka i gwoździ

stig [~en ~ar] substantiv

ścieżka(informatyka, informatyczny) opis lokalizacji pliku na dysku komputera;
noun

ścieżkanoun
wąski wydeptany pasek ziemi albo też specjalnie wytyczony i ubity dla pieszych

1234