Swedish-Polish dictionary »

igen meaning in Polish

SwedishPolish
igenom

ulegaćbyć poddawanym procesom

ge igen

nawracaćzmieniać kierunek na poprzedni

oddawaćdawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi

zwrócićoddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone

ge igen med samma mynt

odpłacać taką samą monetąodwzajemniać się komuś w taki sam sposób w odwet za coś złego

gedigen [gediget gedigna] adjektiv

rzetelnyadjective

szczeryadjective
jednolity, pozbawiony domieszek

hålla igen

powstrzymywaćpohamowywać kogoś lub coś zapobiegając czemuś

powstrzymywaćrezygnować ze zrobienia czegoś, nie pozwalać sobie na coś

hertig [~en ~ar] substantiv

książęnoun
wysoki tytuł szlachecki

huvudsakligen adverb

głównieadverb

przede wszystkimadverb
o czym mówiący chce przekazać w pierwszej kolejności, co jest dla niego najistotniejsze

ideligen adverb

ciągleadverb
cyklicznie, co i rusz

co i ruszadverb

Ifigenia

Ifigeniaimię żeńskie;

imma igen

parowyzasilany parą, wykorzystujący parę do działania

intelligens [~en ~er] substantiv

inteligencja(przenośnie, przenośnia) ogół ludzi wykształconych i wykonujących zawodowo pracę umysłową;
noun

inteligencjanoun
sprawność umysłowa, umiejętność polegająca na rozumieniu danych sytuacji;

intelligenskvot [~en ~er] substantiv

iloraz inteligencjinoun

intelligent [n. ~, ~a] adjektiv

inteligentnyadjective
odznaczający się inteligencją

intrig [~en ~er] substantiv

intryganoun
chytre, podstępne działanie, zwykle przez wzajemne skłócenie jakichś osób, zmierzające do osiągnięcia jakiegoś celu

känna igen

poznaćrozpoznać kogoś lub coś

rozpoznać

rozpoznawaćidentyfikować kogoś lub coś, wyróżniając spośród innych; badając, stwierdzić, określić coś

knipa igen

kibel(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) toaleta albo sam klozet, często zaniedbany

kom igen

do robotyponaglenie rozmówcy, aby przystąpił do wykonywania swoich obowiązków

möjligen adverb

możeadverb
…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia

muntligen adverb

ustnieadverb

nämligen adverb

czyliadverb
…służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających

imiennieadverb
określając kogoś z imienia (i nazwiska)

mianowicieadverb
służy wprowadzeniu do uszczegółownienia wcześniejszej wypowiedzi

näppeligen adverb

chyba nieadverb

ledwoadverb
… sposobu: z trudem, z ledwością

nie bardzoadverb
mało, co najwyżej częściowo, tylko trochę

raczej nieadverb

nyligen adverb

niedawnoadverb
w niedalekiej przeszłości

od niedawnaadverb
od krótkiego czasu

ostatnimi czasyadverb
ostatnio, w ostatnich dniach/latach

ostatnioadverb
w niedalekiej przeszłości

oåterkalleligen adverb

bezapelacyjnieadverb
w sposób ostateczny, kategorycznie

123