Swedish-Polish dictionary »

igen meaning in Polish

SwedishPolish
igen adverb

ponownieadverb

zaś(Górny Śląsk) znowu
adverb

znowuadverb
jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać

znówadverb

igenkännbar [~t ~a] adjektiv

zauważalnieadjective
w sposób zauważalny

zauważalnyadjective
dający się zauważyć

igenom adverb

przezadverb
…drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności

i gengäld

w zamiandając albo otrzymując coś za coś

z koleijako następstwo zdarzeń

antagligen adverb

bodajżeadverb
… wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji

pewnoadverb
pewnie, prawdopodobnie

prawdopodobnieadverb
przypuszczalnie, być może

przypuszczalnieadverb
prawdopodobnie, być może

antigen

antygen(medycyna, medyczny) substancja, której pojawienie się w organizmie powoduje jego reakcję odpornościową;

artificiell intelligens

sztuczna inteligencja(technologia, technika, techniczny) (informatyka, informatyczny) inteligencja wykazywana przez urządzenia sztuczne;

bestiga [besteg, bestigit, bestigen bestiget bestigna, pres. bestiger] verb

gama(przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru
verb

podjazdverb
jazda pod wzniesienie

szalka(technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala
verb

wstąpićverb
przyjść z krótką wizytą w pewnym celu

bokstavligen adverb

dosłownieadverb
w sposób ścisły; dokładnie tak, jak znaczą słowa

corrigenda

errata(drukarstwo, drukarski) spis oraz sprostowanie omyłek zauważonych w wydrukowanej już książce, dołączone do niej w postaci wkładki lub wklejki

dagligen adverb

dziennieadverb
w ciągu dnia; dotyczy ilości czegoś

na co dzieńadverb
w sposób typowy dla zwykłego, powszedniego dnia

diligens [~en ~er] substantiv

dyliżansnoun
czterokołowy, kryty pojazd konny przewozowy;

karetanoun
czterokołowy powóz w kształcie pudła, na resorach, z opuszczanymi oknami w drzwiczkach;

dirigent [~en ~er] substantiv

dyrygent(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) człowiek, który kieruje wykonaniem utworu przez zespół muzyczny;
noun

egentligen adverb

w rzeczywistościadverb
naprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście

właściwieadverb
partykuła, komunikująca zmianę treści w stosunku do wcześniejszych wypowiedzi

epigenetik

epigenetyka(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) badanie dziedziczności pozagenowej;

epigenetisk

epigenetyczny(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany z dziedzicznością pozagenową, dotyczący dziedziczności pozagenowej

följaktligen adverb

więcadverb
…służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem

zatem(książkowy) spójnik przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim. Czasami w połączeniu z a: a zatem.
adverb

förmodligen adverb

prawdopodobnieadverb
przypuszczalnie, być może

przypuszczalnieadverb
prawdopodobnie, być może

ge igen

nawracaćzmieniać kierunek na poprzedni

oddawaćdawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi

zwrócićoddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone

ge igen med samma mynt

odpłacać taką samą monetąodwzajemniać się komuś w taki sam sposób w odwet za coś złego

gedigen [gediget gedigna] adjektiv

rzetelnyadjective

szczeryadjective
jednolity, pozbawiony domieszek

12