Polish-Swedish dictionary »

więc meaning in Swedish

PolishSwedish
więc adverb
…służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem

alltsåadverb

därföradverb

följaktligenadverb

såledesadverb

sålundaadverb

więcej adjective

meradjektiv

bać się jak diabeł święconej wody bardzo się bać kogoś, czegoś

sky som pesten

bezdźwięczny (językoznawstwo, językoznawczy) o spółgłoskach: taka, przy wymawianiu której nie drżą więzadła głosowe
adjective

tonlös [~t ~a]adjektiv

bezdźwięczny adjective
nie dający się usłyszeć

ljudlös [~t ~a]adjektiv

bezdźwięczny adjective
nie wydający dźwięku (głosu)

tonlös [~t ~a]adjektiv

cel uświęca środki można stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel

ändamålet helgar medlen

co więcej adverb

dessutomadverb

czterdziestodziewięciolatek mężczyzna mający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioåring

czterdziestodziewięcioletni mający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioårig

czterdziestodziewięcioletni trwający czterdzieści dziewięć lat

fyrtionioårig

dwudziestodziewięciolatek mężczyzna mający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioåring

dwudziestodziewięcioletni mający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioårig

dwudziestodziewięcioletni trwający dwadzieścia dziewięć lat

tjugonioårig

dziewięciokąt (geometria) wielokąt o dziewięciu bokach

nonagon

dziewięciolatek noun
chłopiec mający dziewięć lat

nioåring [~en ~ar]substantiv

dziewięciolatka noun

nioåring [~en ~ar]substantiv

dziewięcioletni adjective
mający dziewięć lat

nioårig [~t ~a]adjektiv

dziewięcioletni adjective
trwający dziewięć lat

nioårig [~t ~a]adjektiv

dziewięćdziesięciodziewięciolatek mężczyzna mający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioåring

dziewięćdziesięciodziewięcioletni mający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioårig

dziewięćdziesięciodziewięcioletni trwający dziewięćdziesiąt dziewięć lat

nittionioårig

więczeć wydawać dźwięk

ljuda

więczny (językoznawstwo, językoznawczy) wymawiany przy zsuniętych i drgających więzadłach głosowych
adjective

tonandeadjektiv

więczny adjective
o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu

eufonisk [~t ~a]adjektiv

kłamstwo oświęcimskie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (historia, historyczny, historycznie) praktyka negowania holokaustu, upowszechnianie opinii, że znane fakty na temat Holocaustu są wyolbrzymione lub nieprawdziwe;

förintelseförnekelse

mniej więcej szacunkowe podanie miary, wielkości

mer eller mindre

mniej więcej adverb
szacunkowe podanie miary, wielkości

cirkaadverb

omkringadverb

ungefäradverb

ni mniej, ni więcej wprowadza pewne informacje, na które mówiący chce zwrócić szczególną uwagę

varken mer eller mindre

osiemdziesięciodziewięciolatek mężczyzna mający osiemdziesiąt dziewięć lat

åttionioåring

osiemdziesięciodziewięcioletni mający osiemdziesiąt dziewięć lat

åttionioårig

osiemdziesięciodziewięcioletni trwający osiemdziesiąt dziewięć lat

åttionioårig

więcim

Oświęcim

pięćdziesięciodziewięciolatek mężczyzna mający pięćdziesiąt dziewięć lat

femtionioåring

12