Swedish | Polish |
---|---|
brunfärga | brunatniećprzybierać barwę brunatną |
bulkfartyg [~et; pl. ~] substantiv | masowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek handlowy przystosowany do masowego przewozu suchych, sypkich ładunków luzem; |
delikatessaffär [~en ~er] substantiv | delikatesy(handel, handlowy) dobrze zaopatrzony sklep spożywczy z wykwintnymi artykułami; |
den som ger sig in i leken får leken tåla | cierp ciało, skoroś chciałonależy ponieść konsekwencje swoich czynów lub wyborów, także te przykre nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypićnależy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny |
det man inte har i huvudet får man ha i benen | kto nie ma w głowie, ten ma w nogachjeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał |
Det man inte har i huvudet får man ha i benen. | |
enfärgad [-färgat ~e] adjektiv | dosadnyadjective jawnyadjective jednokolorowyadjective nieładnyadjective płaszczyznaadjective |
erfara [erfor, erfarit, pres. erfar] verb | doświadczaćverb dowiadywać sięverb dowiedzieć sięverb doznawaćverb eksperiencja(dawniej, dawny) doświadczenie poznaćverb poznaćverb znajdować(przestarzałe, przestarzały) oceniać coś; określać swoje uczucia, stosunek do czegoś |
erfaren [erfaret erfarna] adjektiv | doświadczonyadjective kombatanckiadjective kombatantadjective sofistykowanyadjective sprawnyadjective subtelnyadjective |
erfarenhet [~en ~er] substantiv | doświadczenienoun |
exosfär | egzosfera(meteorologia, meteorologiczny) zewnętrzna warstwa atmosfery Ziemi; |
fanfar [~en ~er] substantiv | fanfara(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) krótki utwór grany najczęściej na trąbce rozpoczynający uroczystości; |
fingerfärdig [~t ~a] adjektiv | zręcznyadjective |
fingerfärdighet [~en ~er] substantiv | szalbierstwo(książkowy) wykorzystanie czyjejś niewiedzy dla uzyskania korzyści |
fiskaffär [~en ~er] substantiv | sklep rybnynoun |
flygfärdig [~t ~a] adjektiv | świeżo upieczony(przenośnie, przenośnia) niedawno awansowany, mianowany, nominowany do obecnej pozycji |
född i farstun | |
förbifart [~en ~er] substantiv | obwodnicanoun |
förfära [~de ~t] verb | przerażaćverb przestraszaćverb |
förfärad [förfärat ~e] adjektiv | przerażonyadjective |
förfäran [best. ~] substantiv | przerażenienoun przestrachnoun |